60万語報告

以前、30万語報告をしたsaito_yuと申します。
あれから二月以上かかり、60万語に達したので投稿したいと思います。
(50万は読書のキリが悪くて報告できませんでした)

<多読報告>
(34万語〜60万語)

・MATILDA
DAHL初挑戦です。ハリポタに飽きてきていたので、難易度・長さともに丁度
よく楽しめました。

・A CAT'S LIFE
ちょっと肌にあわず、5000語でやめてしまいました。

・Charlie and the Chocolate Factory
DAHL二冊目です。
楽しい話なのですが、普段日本語で読んでいる本(専門書・ミステリー・実
用書)とのギャップに耐えられなくなりました。半分で挫折。

・The Old Man and the Sea
児童書は自分には合わないと悟り、挑戦しました。ヘミングウェイの「老人と
海」です。
平易な文章と短さも手伝い、(MATILDAになった気分で)一気に読み終えること
ができました。ただ、釣りや船の用語が難しくて理解度は60%程度です。

・Blood Work
ミステリーです。それほど難しい文章ではないので、なんとか読み終えました。
かなり良くできた話なので、あとでもう一度読み直そうと思っています。
それにしても15万語は長かった…。

・SWEET DREAMS, Irene
これもミステリー。ちょっとレベルが高すぎて、一万語で中断。

以上の通り、かなり選択に苦労しています。そう高くない英語力でも理解できる
ミステリーか実用書、がベストなんですが。
他にもそういう悩みの方が大勢いらっしゃるんじゃないでしょうか。児童書が読
めない人はいますから…。
ちなみにいまはクリスティーを試してます。このあたりで核シリーズが見つかる
ことが、今の一番の望みです。

<TOEFL>
50万語時点でTOEFL(CBT)を受験してみました。結果は以下の通りです。

Listening 17/30
Structure/Writing 19/30
Reading 25/30
------------------------
Total 203/300

かなり極端な結果になってしまいました。
でもReadingが高得点で満足です。間違いなく、多読のおかげでしょう。
多読はListeningにも効果があるらしいので、次回(来月)リベンジできればと
思っています。

次は100万語でお会いしましょう。
それでは！