経過報告:英文紙購読始めて2ヶ月ちょっと

[掲示板: 〈過去ログ〉ときどき投稿したい方の広場 -- 最新メッセージID: 2031 // 時刻: 2024/11/28(02:03)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1354. 経過報告:英文紙購読始めて2ヶ月ちょっと

お名前: 慎一郎
投稿日: 2004/1/12(08:27)

------------------------------

酒井先生、古川先生、皆様

 本年もよろしくお願いします。
 書評委員の慎一郎です。

 昨年11月より、英字紙”THE DAILY YOMIURI”の購読を
 始めました。新聞は毎日、家に届くし、とても安価なので
 格好の英語教材です。こんなに有難いものは無い、と実感
 します。それに、経済的な事情から、邦文紙の購読を止め
 たので、日々の情報源は英語のみとなり、意識して情報を
 吸収しようと、血眼で活字を追うので、かえって日本語で
 読むより正確に事実を読み取っているような気がします。

 と言っても理解率は、平均すると50%くらいでしょうか。
 単語の易しいのは80%、スラスラと読解できるのですが、
 高度な単語が増え、文体が凝ったものになると、20%の
 理解しか出来ません。だから、平均して50%の理解率で
 す。

 紙面でよく読む個所は、一面、社会面、国内評論、地方状
 況、科学特集、です。国際と経済がスッポリと抜け落ちて
 いますが、これは実力がついてから挑戦するつもりです。

 新聞を読む時間は、一日30分から1時間ほど。本当はも
 っと時間をかけるべきですが、英語の勉強に割ける時間は
 多くないので、これに留めています。でも新聞は毎日、強
 制的に送られてくるので、毎日欠かさず読んでいることが
 唯一の強みかも知れません。

 やはり知らない単語が多すぎるので、それが悩みの種です。
 酒井メソッドの原則を守り、いちいち単語を単語帳に書き
 写すことは敢えてしていません。でもどうしても気になる
 単語だけ、ポケットサイズの単語帳に転記して、時間があ
 る時に意味を調べています。

 ぼくは勉強が大嫌いです。勉強にかかわる行動、たとえば
 ノートを取ったり、講義を聞いたり、レポートを書いたり
 ということを、学生時代のトラウマがあるので、一切、忌
 避しています。要は、英語はある程度、身につけたいので
 すが、その過程でなるべく、「勉強行動」を取りたくない
 という下心があります。だから酒井先生の言われる、楽な
 気持ちで、英語に日々接しています。

 ともあれ、英字新聞を毎日読むことは習慣化しました。そ
 のかわりGRを一切読まなくなりましたが、もともとフィ
 クションは苦手で、事実・実録を好む性質があるので、こ
 れで良い、と自ら言い聞かせています。

 まあ40歳までに(あと7年あります)、ある程度、英語
 が判るようになりたいという目標なので、この調子で参り
 たいと思います。もちろん、いいやり方があれば巧妙に真
 似したいので、皆様のご意見を今後も参考にさせていただ
 きます。

 今後ともよろしく、お願いします。

 


▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.