Raquelさん、ありがとうございます！

Raquelさん、はじめまして！

〉ぽんきちさん、はじめまして。
〉シンガポール在住の、Raquelと申します。

シンガポール！　常夏ですね！　いいなあ。

書き込みされてたのを今読みましたが、シングリッシュのお話、
面白いですねえ。"Can, can!" って出るのは自然なような。

〉多読を始めてまだ２週間、まだヒヨッコなのですが、海外在住の方をお見かけして、
〉つい、同志〜（いや、先輩ですよね、なれなれしくすいません）
〉と嬉しくて書き込みしています。

いや、先輩なんかじゃないですよ〜、同士です。
嬉しいですよね、海外在住の方を見かけると。

〉あらためまして、２００万語通過、おめでとうございます♪

お祝いいただいて、ありがとうございます！

〉今、このあたりを読んでいます。
〉ちょうど昨夜、"Heidi"を読んだばかりです。
〉Peter、こんなだったっけ（笑）？って感じました。

思いますよねえ。でも人間らしくていいですよね。

〉映像で見たり、日本語で読んだりしたものは、頭の中でその絵が勝手に展開して、
〉引っ張られて、他のものより読みやすい（速く読んでいる）気がします。
〉事実を元にしたもの、このレベルのフィクションに比べて、格段に面白かったです。
〉「事実の力強さ」、正にそうですね。

そうですよねえ。フィクションは描写の面白さがあると思うんですが、
話を端折られると辛くなりますよね。登場人物が瞬間移動している感じ。
簡単な文章で描写の丁寧な、ページ数の多いＧＲとかあると面白いかもと
思うんですが。まあ、ちゃっちゃと読めるのもＧＲの魅力なのでなんとも。

〉ぽんきちさんのご紹介の本、どれも面白そうですね。
〉今の私にはちょっとレベルが高いので（^^A、メモしておいて、そのうち読みたいです。

〉〉これをきっかけに、Listening-Reading にはまっています。
〉〉Listening-Reading を紹介してくださった皆様、ありがとうございます。

〉Listening-Reading のは、聞きながら字を目で追うという感じでしょうか？
〉面白そう、かつ耳を鍛えるのによさそうですね〜。

タドキストの広場の、バナナさんの7971番の書き込みからのツリー、特に
みちるさんの8002番からの書き込みは、色々参考になると思います。
（分かりにくくてすみません。リンクのやり方、分からなくて。。。）

私の場合には、国語の時間に、誰かが立って読んでいるのを、自分は
目で追いながら一緒に読む時と同じ感じです。違うのは、朗読する人が
プロだから、聞いてて面白い!

私は最初、英語の音と文字とをつなげるのにいいかなと思ったですが、
全然そういう方向に意識がいかなくて、効果のほどは分からないのです。
ただ、楽しさが増すし、読書が楽なので続けてます。

シンガポールの図書館では、英語の朗読カセット・ＣＤ類が沢山あるの
でしょうか？　あるのでしたら、「ラッキー」とかるーい気持ちで始め
られますね(^-^)


〉私のずっと前を走ってらっしゃるぽんきちさんのお話を聞いて（読んで）いると、
〉私もいつか、と励まされます。

うっわああああ！ずえんずえん前じゃないですし、走ってないし、
走ってるとしたら迷走状態なわけで。（脇の下を冷たい汗が…）
でも、お言葉、ありがとうございます。光栄です。

〉「間違った」と思っても、気づくことがきっと進歩なんですよ。（って、偉そうにすいません）
〉私は在星２年になりますが、今でも、「あっ、間違った」と思いながら喋っています。
〉前は、間違ったことにも気がついてなかったと思います。

そうですそうです、間違ったことに気づくどころか、言葉を出すのに
精一杯な状態だったんだから、大進歩です。ただ、在米中にまともに
喋れるところまで行けるのやらどうやら。。。

２年暮らしてらっしゃるんですか。友達が旦那さんの赴任で確か
シンガポールについて行った話を聞いたんですが、メイドさん
（お手伝いさん?）がいると聞いて仰天しました。普通なんでしょか？

シンガポールは在星なんですね。一つ賢くなりました。ありがとうございます。
（おっと、変換で、新嘉坡って出るのか。。星はどこから？）


〉〉■抱負は…
〉〉掲示板で刺激を受けつつ、目と耳とで楽しく贅沢な読書を続けたいです！

〉同感です♪
〉そして、面白い本があったら、お福わけして下さいね〜。

了解しました〜、ではでは〜