総語数の計算（２）　「文字率」からユリーカへ！

みなさんこんにちは。たむ２です。
酒井先生、古川先生、笹かまくわえたどら猫さん、
ありがとうございます。


大発見しましたー！！！
総語数計算に革命的方法を見つけましたー！！！

それは、「文字率」のことを考えていたときでした。
純粋文字率とでもいいましょうか、行の文字率を
平均文字率から計算するべく、The Sky Is Falling
を３０頁まで、1行ごとに語数を数えていたときでした。

この文字率はどうも一定の値に収束していかないなー。
基準を下げて、0.86±0.02なら収まるんだけど、どうも
スッキリしないなー。Sidney Sheldonさんの書き方は
どうも気に食わない、などと八つ当たりしていたとき…

************

ふと「恐ろしいこと」を思いついたのです。
３０頁も数えて…うん？、単純比例計算では…どう
なるかなー？

30頁までの累積語数は5,388、そのまま全頁数398頁
では？
総語数= 5,388×(398 / 30) = 71,480
（アマゾン実数 71,816）

ガーーーン！
な、なんと、千の位までドンピシャじゃーないですか。
こ、これは、いったいどういうことなんだ？
これは…どういう数字なんだ？

これまでの努力が…すべて…。
一瞬目の前が真っ暗になったほどの衝撃、と表現しておきます！

ウーン、くそ（失礼）。
こうなったら、最後まで「真理の女神」の脚に食いついて
みようじゃないか。（失礼、妙にリアルでした。）

問題は…（もう何でも問題にしちゃうんです）、ほかの頁数
ではどうか、ということです。

The Sky Is Fallingでは、次のとおりです。（もうこうなったら
と５３頁まで数えてしまいました。）

これも表をご披露できればいいのですが…、計算の結果だけ
を見やすく表示してみます。
各頁で比例計算をして、総語数の予想値を出します。
これは、予想語数＝累積語数×（398÷頁数）で出します。
398はこの本の全頁数です。

結果だけの方が見やすいので、頁数の後にアステリスク（＊）で
アマゾン実数71,816との誤差を示してみました。
＊誤差５％以内、＊＊誤差４％以内、＊＊＊誤差３％以内、
＊＊＊＊誤差２％以内、＊＊＊＊＊誤差１％以内、
＊＊＊＊＊＊誤差０.５％以内です。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11*
12**
13***
14****
15*****
16******
17*****
18*****
19****
20**
21
22**
23**
24**
25***
26***
27****
28****
29****
30******
31**
32***
33***
34***
35***
36****
37******
38****
39****
40***
41***
42***
43**
44**
45**
46*
47*
48*
49*
50**
51***
52***
53***

１１頁以降は、２１頁の例外をのぞいて、すべて5％以内
に収まっています。２１ページの誤差は5.4%です。

１６、３０、３７頁は誤差0.5%以内の脅威的な数字で
私はたまたまここで計算し、驚いたわけです。

５％という数字は、総語数71,816語では3,590語で
これくらいの範囲に入れば、簡易計算としては十分では
ないでしょうか。68,226 – 75,406語ですから、100の位
から切捨てとしても実用になります。

いかがでしょうか？
いろいろ考えず！、ある程度の頁で語数を数え、比例計算
すればよかったのです。ちょっと悔しい気もしますが。

この「ある程度」の頁とはどれくらいなのか。
The Sky Is Fallingでは全頁398に対し11頁だった
わけですが、ほかの本ではどうなるか？実は見通しは
明るいのです。

ここしばらく4冊のpaperbacksを眺めてわかったのは、
The Skyは語数計算しにくい本なのです。ほかの本
My Life, Bill Clinton
Cold Mountain, Charles Frazier
など、本格的なpaperbackは文字がきっちり詰まって
いて、いかにも比例計算向けに思えます。

さて、計算ですが、明日は法事で遠くに出かけなければ
なりません。今日はここまで、ということで失礼します。

では、皆様も Happy Reading !