そうだったのか！（横レスゴメン）

たこ焼さん、こんにちは。

〉【理由】
〉英文自体は、Michelleの方が少しだけ高度なような気がします。

〉しかし、これらの本を読み始めた頃は、
〉テレビシリーズをよく観ていたせいもあって、Michelleをやさしく感じ、
〉設定や登場人物に慣れていないNancyを少し難しく感じました。
〉結果として、ほぼ同程度の難易度のように感じました。

〉ところがです。読んだ冊数が増えるに従い、
〉設定や登場人物に慣れたNancyをやさしく感じる一方で、
〉Michelleを読みにくく感じるようになりました。
〉「難しい」ではなくて、「読みにくい」です。
〉心理的なストレス、「予期不安」みたいなものを強く感じるようになったのです。
〉このシリーズはパターンが決まっていて、本の後半に近づくにつれ
〉どんどん、どんどん、Michelleが苦境に追い込まれます。
〉「あと１５ページ読めば、Dannyの説教があって、万事解決、めでたしめでたしになる・・」
〉とは１００％分かっていながらも、
〉「これからの１０ページは、あのかわいいMichelleがさらに、さらに苦しむんだ・・」
〉と予期してしまい、テレビシリーズをよく観ていたせいもあって、
〉イメージがかなりリアルに感じられ、いたたまれなくなり、辛くなり、読み進めなくなるのです。
〉実際、この「あと１５ページが読めない！」をきっかけに停滞に突入するという
〉「Michelle停滞」を何度か経験したことがありますです、はい。（笑）

私、Michelleってどうしても好きになれなかったんですよ。これ読んで「そうか！」と納得しました。
これはセット買いしたんですが、最初は文章そのものが難しく感じられて読みにくく感じました。それで２〜３冊読んで休んでました。その後ずいぶんたってからもう一度読んでみると、文章はすらすら読めるようになって快適に読めるようになってました。でもなんか、やっぱり内容がど〜も好きになれない。それって「予期不安」だったんですね〜。私もそう言うタイプのお話は苦手なんです。結局すらすら読めるようになってその「予期不安」を早く終わらせることが出来るようになったので、勢いでシリーズ読了しましたけど。

それでは横はいり、失礼しました。