[掲示板: 〈過去ログ〉YL・語数・書評システム情報 -- 最新メッセージID: 1253 // 時刻: 2024/11/23(10:01)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: みちる http://www.geocities.co.jp/Bookend-Soseki/3112/
投稿日: 2003/12/12(11:43)
------------------------------
アトムさん、こんにちは。
〉わたし、ふーんさんとちょっと違って、Marvin Redpostが実際より低い評価をされていると思っていました。
〉Nate The Greatがレベル2で、Marvin Redpostがレベル3だと思っていました。
〉このあたりのレベルの感覚が鈍ってきているので、もうひとつずつレベルが落ちるかもしれませんが、
〉どちらにしても同じレベルではないな、と。
私も、同意見です。
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-level3&c=e&id=112]
こういう方も、結構いらっしゃるようですし、一人称の児童書というのは、
語彙は易しいとしても、難しいものと思います。
だから、boxcar childrenの一巻はレベル2でも、Marvinは3だと思うの
ですよね。
GR < 三人称の児童書 < 一人称の児童書
という順での読みにくさというものはあるように思うんです。
語彙だけではなくて、そういうバイアスもかけた方がいいのではないかな
という気がします。
レベル2の児童書なのに読めない〜と、児童書から離れてしまう方も
多いような気がしますし・・・。
実際、レベル6のGRは読めるけれど、MTHは読めないという方のお話を
聞いたこともあります。
▲返答元
▼返答