Re: わかりました〜。

こんにちは　久子です

ちょっと割り込み

〉〉また、外国語学習者用でない本は　一般書に一本化され
〉〉対象年齢　３歳以下　６歳以下　９歳以下　１２歳以下
〉〉　　　　　１５歳以下　１５歳超　１８歳以上（１８禁）
〉〉で分類され、この分類で抽出できるようになります。

〉洋書選別に慣れるまでは、３歳以下から順番に
〉上に向かって読んでいきそうですね・・・。
〉この中で、１５歳以下、１５歳超の区別が一番難しそう。
〉ティーン物は、このどちらにも入りそうで入りません。
〉児童書も、ここあたりは難しそうです。

純粋に英語のレベルで考えると、対象年齢は決めやすいと思います。
でも、内容を考えるとなかなか難しそうです。この分類には
内容は加味されますか。

ひまぞさんがおっしゃっているティーン物にはヤングアダルト
と分類される本が最近増えているように思います。１５歳超に
なりそうですが、ティーン向けの体裁を取ってはいるけど
実際は大人向けだったりして難しそうですね。
昔からあるティーン向け本とはちょっと違うし、かといって
大人が読んでもおかしくないけど　大人向きとするのも変だし.....

書評システムには易しい読みやすい英語で書かれて、大人でも
読み応えのある本が簡単に抽出できる仕組みがあると便利かな
子供向け本ばかりでつまらん！と思う方の停滞予防に役立ち
そうです。

ではでは　割り込み失礼しました。