Re: タドキストという言葉へのとまどいを感じて

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS雑談の掲示板 -- 最新メッセージID: 3556 // 時刻: 2024/11/24(02:25)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

929. Re: タドキストという言葉へのとまどいを感じて

お名前: いづこ
投稿日: 2006/5/13(09:48)

------------------------------

matsukawaさん、こんにちは。いづこです。(一度だけお会いしている名古屋オフ半ゆーれい会員です。)

「タドキスト」の呼称をタテマツっちゃだめsっすよ!「タドキスト」はえらくないっす。

以前にも「〜ist」「〜er」「〜ian(ienne)」に、言葉のニュアンスに違いがあるということで
疑問を投げかけられた方がいらっしゃいました。
いや〜、私、そういう差は知りませんでした!これって語学関係で習うこと?(不勉強バレバレ)

そう言われていろいろな例を考えればそういう違い、あるかな?と思える部分もありますが
この掲示板で、この呼称を使い始めた人、気軽に使い続けている人たちは
なーんにもそういう差は考えていないですよ〜。
または、ちゃんと知っているけど、ま、いいや、かも。

ブログに「タドキスト発見」って書いた方の意味するところは「仲間発見」と同じだと思います。
だから、「タドキスト」をえらくしちゃダメです。
たとえ、そういう元からの「意味」があったとしても、言葉は人に使われつつ変わるもの・・・ということで
現在の使われ方にどうかどうか「慣れて」くださいなー、と私としてはお願いしたいです。

ですから、「英語・多言語多読が趣味になった人仲間」のmatukawaさんは
「タドキスト」なんです!

でももちろん「えらい」「えらくない」の差でなく、単に言葉の響きが気に入っているかどうかで
別の言い方をなさるのはまーったくご自由です。
「タドキエンヌ」さんもいらっしゃいます。いいよねー、優雅で。
タドキエンヌには、ちょっと浮気心がうずくよ・・・へへへ。(←全然優雅じゃない)

「タドカー」もいいですね。なんだか力強い響き!
matsukawaさんは、フランス語多読をなさっているのだから「タドキアン」もいいかもー。
(あれ?理由になってるかな?)

ただ、「タドキスト」とどう違うんですかー、ときかれたとき 
「仲間意識」や「多読が趣味」の人たちが、
「え〜、そんなエラそうなら、私も「タドキスト」って名乗れない・・・」などと萎縮してしまわれないよう、 
「えらい」「えらくない」以外の理由を、どうか考えておいてくださいなー。
元のニュアンスの違いを理解していらっしゃる方に、
そこを曲げて・・・とお願いするのは、筋ちがいかとも思いますが。

ではではHappy Reading!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.