Re: Denoさん、酒井先生、バナナさん

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS雑談の掲示板 -- 最新メッセージID: 3556 // 時刻: 2024/11/24(14:49)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[♪] 662. Re: Denoさん、酒井先生、バナナさん

お名前: 酒井@快読100万語!
投稿日: 2005/11/13(22:39)

------------------------------

MOMA親爺さん、こんばんは!

Denoさん、バナナさん、こんばなな!

〉ご声援ありがとうございます。

〉☆Denoさん
〉Royさん、来年の湯煙に呼んだら受けるだろうなー。飛行機で来てミステリー
〉が始まる・・・いいなー。当然Royさんが行方不明になるわけで、そこから
〉「新A to Z mysteries」が始まる・・・とこうなるわですね。

〉題名を考えなきゃ・・・(むつかしいな)

題名に使う語の頭の音をそろえるところがね、むずかしそう。

〉☆酒井先生
〉Royさんのパトロンなんとかなりませんかね?ちょっとマイナーすぎますか?
〉J・ウイルソンやL・サッカーなら出版社も動いてくださる・・でしょうか?
〉ところでウイルソンやサッカーはもう日本に来たことあるのでしょうか?

うーん、原書の読者だけでは各書店がばらばらにもうかるだけで、
しかもそうは売れないだろうから、呼ぶ費用はだしてくれないでしょう。
(3泊4日でざっと100万円?)

そうすると翻訳が出てバカ売れして、新作発表に来日!
うーん、これも夢のまた夢かな?

ところでA to Zの翻訳は出てるんでしたっけ?
だれも訳してないなら、みんなで訳しますか?

〉☆バナナさん
〉もちろん「文通」は続けるのだ!3回くらいはやりとりするのだ。
〉なんとか日本に呼んでみたいですねー。

うーん、バナナプロジェクトで名前の挙がった人たちはだれも
日本に来てないと思う。でも、来てほしいなあ・・・

このまま多読が広まっていけば、ひょっとして実現するかも!!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.