[掲示板: 〈過去ログ〉SSS雑談の掲示板 -- 最新メッセージID: 3556 // 時刻: 2024/11/25(04:25)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: バナナ
投稿日: 2005/10/11(23:18)
------------------------------
バナナです。
今タイです。
ほとんどはじめてのタイで、一人で行動するはめになって、びくびくして
いたのですが、思いのほか、快適に過ごせています。
もっとも、飛行機の中、空港の税関、タイのホテルと日本人が多いからと
いうのもありますが。
なんだか最近開き直ってきて「通じりゃいいのよ」と思っているのが
いいのかもしれません。
以前は、無理して英語使っていたのですが、日本語が通じる相手とわかると
日本語バリバリでコミュニケーション。
英語しか通じないなら、単語をくっつけた英語で。それで無礼になるかも
しれない点は、とにかく、プリーズとサンキューをばんばん使ってそれで
カバーしたことにして。
今日は、タクシーの運転手さんと30分くらい、お話をいたしました。
(英語でですね、驚いたことに)
「タイは初めてだから、タイの言葉を教えてくれ」
で「ありがとう」と「こんにちは」と「おいしい」と「あなたはとても
きれいですね」を教えてもらいました。
教えてもらってさっそく使うと、なかなか快適。
そんなこんなで、ぎこちなくはあるものの総じて快適なコミュニケーションが取れています。自然に気持ちもオープンになって、快活になっております。
なんだかですね、海外に旅行してこんな気持ちになったのは、初めてなのですね。うれしくてご報告した次第です。
ほんではほんでは
▼返答