すみません、ツッコミます

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS雑談の掲示板 -- 最新メッセージID: 3556 // 時刻: 2024/11/27(02:29)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

53. すみません、ツッコミます

お名前: 杏樹
投稿日: 2005/1/8(01:14)

------------------------------

akoさん

〉明けましておめでとうございます。akoです。
〉SSSで出会った皆さん、昨年は大〜〜〜〜変お世話になりました。(ご迷惑おかけしました、かも…)

〉本年も、多読冬休み多読日曜多読風呂多読喫茶多読オフ会等など…、あくなき多読ライフをエンジョイしてまいりたく、よろしくお願いします。

あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。
壮大な初夢をご覧になったようで…。

でもいろいろツッコミさせていただきます。akoさんならわかってくれると思います。

〉------------------------------------------------------
〉近未来。架空都市SSS City. 寝太郎産業ビル最上階、社長室

〉秘書ako、朝の日課。寝太郎社長に、英字新聞を持参。

〉「キミはこの頃PBばかり読んでいて(←大風呂敷)パンダ読みが不足しとるようだ。
〉 各社のGRはレベル6まで全部読んだのかね?」
〉「寝太郎産業社員は全員、発行済みGRはすべて読了しております、社長!」

これはよくありませんよ〜〜。GRを全部読む人がどこにいるでしょう?合わない、面白くないものだってあるはず。そんなノルマを課す会社は困りますね。読みたいものを読むのがSSS多読。GRは文章が人工的でなじめないという人もいますし、絵本や児童書のほうがいいという人もいます。前から言ってるじゃありませんか。GRなんか読まなくてもいいよ〜って。

〉「よし。小・中学生用の英米児童書はどうなっておる」
〉「はッ! 寝太郎産業人事部では、レベル7までの児童書2000万語読了を新入社員研修にて必須としております」

これもマズイです。「必須」だなんて。読みたいものを好きなように読むのが多読のいいところです。ノルマを課してはいけません。ノルマを作ると酒井先生に「立ってなさい」って怒られますよ。それに児童書を読みたくない人だっているんですから。

そういう「ハイレベル」な社員しかいない会社は困りますね。多読は「楽しければオッケー」なんです。そして、語数やレベルに線引きはありません。akoさんは1000万語越えたみちるさんや秋男さんと楽しくお話してるでしょ。「100万語達成した人しか参加できない広場」があったらイヤじゃないですか?

英字新聞をすらら〜っと読んだり、PBをどんどん読んだりするのにあこがれるのはいいですよ。でもこの社長室の様子は少数の人しか達成できない「英語エリート」の世界のようです。多読はそんな英語エリートだけのものだった英語の世界をもっと楽しく身近にしてくれたはず。
akoさん、まだまだ従来の「英語ができる」とはこういうもの、という幻想から離れられないようですね。まだまだ今までしみついた英語に関する悪い習慣をUnlearnする必要がありそうです。

厳しいことを言ってスミマセン。
お口直しに私の初夢。

未翻訳のファンタジーをずらっと並べて悦に入る。
「多読がなかったらこんな本は読めなかった〜」と感慨に浸る。
トールキン、サトクリフ、ダンセイニなどお手のもので読めちゃう。

ミュージカル映画を字幕なしで見て、原語で歌詞を味わう。
アステアのしゃれたセリフにうっとり。

○○語も××語も△△語も多読で読めるようになっちゃった!

SSSイギリス多読ツアー。タドキストみんなで本を買いあさる。
私はオプションでミュージカルを見に行く。

なんてね。

それでは〜。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.