[掲示板: 〈過去ログ〉SSS雑談の掲示板 -- 最新メッセージID: 3556 // 時刻: 2024/11/25(18:24)]
------------------------------
こるもさん、こんばんは。
〉〉〉〉〉Nateも案外、難しい。。
〉〉〉〉言葉が少ないので、意外と話がつかみにくいかも。
〉〉〉話が見えなくて、2回読んでようやくわかったことも。
〉〉推理ものなので、あんまり油断して読んでると、わからない。
〉そうそう。ロジックがよくわからなかったりさ。
〉C#とか。
あー。アー♪(ちょい高く)
〉〉〉〉〉誰かに勧められたZack fileも、最後まで読む前にやめてしまった。
〉〉まぁ、いずれまた、すんなり読めるようになるかも。
〉〉私、ダールの「Boy」と「BFG」がどうしてもダメで、何度か挫折しましたけど、
〉〉だいぶ後で読んでみたら、すーっと抵抗なく読めました。
〉〉そういうこともあります。
〉BFG偶然今読んでいます。
〉うーん。難しいねえ。
〉何言っているのか、わからない。
〉I is confused. Right or left?
慣れるしかないねえ。
〉〉〉そういえば、AtoZを中古で買ったら、すごい乱丁がありました。
〉〉〉真ん中だけ、違う話になってるの。
〉〉それはすさまじいですね。
〉気がついたときのショックといったら。
〉もちろん投げましたよ。
〉真ん中が違う話の推理小説なんて、どうしろというのか。
コマーシャルだと思えば?
(あ、その部分が欠けてるわけか。)
〉〉〉好きな話なら、YL高くても読めるしね。
〉〉〉もちろん、本当に難しかったら無理なのかもしれませんが。
〉〉そうですね。
〉〉でも、「愛」は、かなりの困難でも超えてしまうようで。
〉愛に不可能はないのね。(何の話?)
いや、不可能はあるでしょう。
(ザバーン)
〉〉ところで、委員長って何なん?
〉さあ。。。
〉名簿書きだと思う。
がんばって。
〉〉〉〉昔好きだったDragon BallとかBlack Jackとか読んでます。
〉〉〉〉MANGAは、当然ながらほとんど会話文で、また、短くバシッとした表現が多いので、
〉〉〉〉へー、そんなふうに言うんだー、と大いに参考になります。
〉〉〉スラングとかも覚えられそうね。
〉〉そういう作品なら、そうですね。
〉ブラックジャックにはないのか。
うーん。あんまり無いと思います。
(あまり注意深く読んでない…)
〉〉〉〉英語になると、たとえば車が急に止まる「キキーッ!!」が「SKREEEEEE!」などと、
〉〉〉〉動詞をちょっと変えたのになる。(ってか逆に、音がそのまま動詞になってるんでしょうけど。)
〉〉〉Pull over! pull over!!
〉〉どうした、こる?!
〉Nature calls me!!
それだけは、かわってあげられない。
〉〉〉〉今さら何ですけど、MANGA、おすすめです。
〉〉〉漫画は、高いのが難点ですね。
〉〉それはありますねぇ。。。倍ぐらいしますからね。
〉〉ぐるぐる何回も読むようにしてます。
〉メビウス読みですか。
最後まで読んだら最初に戻ってる話って、楽しいね。
〉〉〉〉・・・とかエラそうなこと言ってますが、実はマンガのことよく知らないので、
〉〉〉〉おすすめとかありましたら、みなさん、教えてください。よろしくお願いします。
〉「Death Note」とかは?
〉読んだことないですけど(おい)
〉日本語でも(おいおい)
〉でも、読んでみたい漫画です。
人気あるみたいですね。
〉あと、「鋼の錬金術師」、とか。(これも未読)
これも聞きますな。
〉「ワンピース」は、愛と友情の冒険物語。
〉そういうのがお好きなら、どうぞ。
〉個人的には女好きの。。。えーと、誰だっけ? が、好きです。
おもしろそっすね。
ありがとう。
〉追記:
〉思い出したんですが、浦沢 直樹さんの漫画も良いですよ。
〉「20世紀少年」の原作者です。
〉「Masterキートン」とか、大好きなんだけど(世界史クラブにもつながるし)英語ではないかな。
「Masterキートン」いいですね。
これこそ英語版があったらいいのになぁ。
〉英語のコミックだったら、「Monster」があるようです。
〉うまいねえ。この人は。
もう巨匠でしょうねぇ。
〉あー、じわじわ思い出してきた。
その調子!
▲返答元
▼返答