[掲示板: 〈過去ログ〉SSS雑談の掲示板 -- 最新メッセージID: 3556 // 時刻: 2024/11/24(22:38)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 古川@SSS
投稿日: 2008/11/10(23:02)
------------------------------
"寝太郎"さん こんにちは!
〉多読休暇中の寝太郎です。
久しぶりです。
〉よくよく考えれば、レベル3を中心に英文多読していたように思い出されます。
〉おもえば、読むほうがレベル3だと行き詰まり感が強く感じられますが、
〉書くこと、しゃべることが読むことのレベル3になれれば、ペラペラさんですよね。
はい。まったく。レベル3で書けたり、しゃべれば、
外国人としては、もう満点だと思いますよ。
日本人の英語の先生でも、なまじ、英語に自信のある人は、
英語で講演するとき、とても凝った表現をして、非常にわかり
にくく感じることがあります。
外人の英語の先生の方が、レベル3程度で話をしてくれるので
かえって分かりやすいです。話す、書くは、レベル3以下で
できるという方がかえってえらいと思います。
古川
▲返答元
▼返答