[掲示板: 〈過去ログ〉SSS雑談の掲示板 -- 最新メッセージID: 3556 // 時刻: 2024/11/25(02:27)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
2699. Re: 秋の蚊が吸おうとするが身の終わり (でしょ?5・7・5)
お名前: こるも
投稿日: 2008/3/15(13:50)
------------------------------
たださん、さらにこんちゃ。
〉〉〉ちょっと言葉遊びで思い出したのでもうひとつだけ・・・
〉〉〉縞蚊が血を吸おう・・・身の終わり
〉〉〉志摩 加賀 周防 美濃 尾張
〉〉〉って、母親から教えてもらったんですが、「・・・」の部分がよく
〉〉〉わかんないなー、と思い、こちらも検索してみました。
〉〉〉そして、引っかかったのが・・・
〉〉〉秋の蚊が吸おうとするが身の終わり
〉〉〉安芸の加賀周防と駿河美濃尾張
〉〉〉なるほど!抜けてた部分は「とするが」だっ!
〉〉〉秋と縞が違うのはバージョン(リージョン)違い、ということで。
〉〉この歌(?)すごいですねー。
〉〉ちゃんと歌になっている。
〉〉まいりました。
〉ほんとだー! すごい! 気付きませんでした! こるもさん、ありがとー!
〉うわー、書いて見るもんだなー。(自身の遊びすぎを少々反省しつつ)
あー、書いていると気付かないことって、ありますねー。
5・7・5もすごいけど、ちゃんと意味のある歌になっているし、
高度な言葉遊びですねー。
〉〉〉(「ペリー」が「ぺるり」←関係ない)
〉〉ぺるりって何でしたっけ?
〉〉聞いたことある。
〉某大河ドラマ(○姫)の影響で・・・。
あー。
みてないや。ごめんね。
〉<追記>
〉(ペリーって、フルネームがマシュー・ペリーっていうのを、だいぶ大人になってから知りました)
へー。知らなかった。
〉(マシューといえば、「赤毛のアン」のグリーン・ゲイブルズのマシューを思い出します)
ですね。
湿原は、マーシュですね。
〉(マシューって、ヘブライ語読みだとマタイですね)
受難しちゃいますね。
〉(赤毛のアンのマシューはマタイだし、マリラはマリアにちなんで
〉 著者モンゴメリが創作したと思われる、と、某ラジオものしり英語塾で
〉 松本侑子氏が言ってました。4月からの某テレビ3ヶ月トピック英会話
〉 『赤毛のアン』への旅〜原書で親しむAnneの世界〜 も楽しみです)
たださんも、いろんなことご存じですねー。
聖書からとっているんですか。
〉僕は、無音状態が続くと、耳鳴り?じゃないけど、頭の中が ぐわんぐわん
〉することがあります。あー、これ、うまく説明できないけど。
あ、なんかわかります。
でも、完全無音状態って、あんまりないのでは。
今だって私の傍らではこどもがいびきかいているし。
〉読書中も軽く音楽かけるのが好き。(クラシックを小音量がベストですかね)
バロックがいいなー。
〉〉しりせま・・・だと、なんだったかな。
〉〉私は知らなかった?
〉〉これは別の話。
〉検索してしまいました。
〉たかぽんとこるもさんのやりとりがひっかかりました。
〉「Re: スワヒリ語は公用語。」
わざわざすみません。
思わせぶりだったですね。
〉はしょっちゃいましたが(とにかく5・7・5に感動しました)、
〉ではではー。
日本語も、面白いよねー。
ではでは!
▲返答元
▼返答