Re: Riddle

Cheeksさん、夜行猫さん、こんにちは。　まりあ＠ＳＳＳです。

〉What is
〉- greater than God? money（Godを信じない人はいても、お金の価値を信じない人はいないから）
〉- more evil than the devil? man（最近凶悪な事件とかあるし…）
〉And what do
〉-the poor have? p,o and r
〉-the rich need? 孫の手（ichって言ってるから（笑））
〉And when you eat it you die?　　（この英語の意味がわかりません（自爆））

〉なんだか、いらん恥をさらした気がする夜行猫でした。(^_^;)

　　　もう夜行猫さんの解答面白すぎ！
　　　猫さん大好き〜　ぎゅううう　bear hug
　　　なんと豊かな発想　優勝だぁ
　　　the rich need? 孫の手（ichって言ってるから　が最高

　　　この問題はね、続いているんです実は。
　　　7行全部に当てはまる1つの答えを出す。
　　　最初の1行だけが問題で、正解はwashington というのも
　　　見たことがある。夜行猫さんと同じ発想ですね。

　　　ヒントは正解者がいなかった、かな？
　　　日本語では使わない、英語特有の表現になる。
　　　
　　　-the poor have?
　　　-the rich need?
　　　の両方を満足出来る1語を考えると正解出来る。
　　　最後にも当てはまるから、正解なんだなぁ．．と。

　　　最初の2行がこれでいい、というのもキリスト教徒のみの
　　　発想。私達にはピンと来ない．．．

　　　むちゃくちゃ英語度の高い問題といえるかな。
　　　私は、答えを見たことがあって知っているだけ。
　　　分かったのではありません。いや〜なものしりぶた！

　　　Cheeksさ〜ん　15の誤答と国籍、ぜひ紹介して下さい。
　　　お国柄が出て、すご〜く面白そう