[掲示板: 〈過去ログ〉SSS雑談の掲示板 -- 最新メッセージID: 3556 // 時刻: 2024/11/24(05:59)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 杏樹
投稿日: 2007/4/24(00:06)
------------------------------
たかぽん、ぽぽぽん!
〉〉「漢文を中国語として読む」って言ったの、私のような気がするんですけど。
〉あー、そうでした!
〉自分が言ったような気がしてました…
〉いやー、すみません。
本気だったんですか?だったら中国語多読を始めましょうよー。
〉〉さっき読み始めた子ども向けの「孫子兵法」が原文と現代語訳が載っていて、漢文を読むとっかかりになるかと思っています。
〉あー、いいですねー!
〉でも、なんでまた「孫子兵法」なんですか? 一戦始めるおつもり?(難波独立戦争とか)
他にも論語とかいくつかあるんですけど、これが一番薄くて読みやすそうだったから…。戦争をするには相手をよく知ること、とか、準備をどれだけすればいいか、食料を充分用意するとか、かなーり面倒です。精神力で突撃するのを奨励するような戦法がいかにアホらしいかわかります。…という、歴史のお勉強になりますよん。結局戦争をするのはとっても大変なことだから、「やらないのが一番」という結論にたどり着くと聞いたことがあるような気がするのですが…。気のせいかも。
〉〉で、中国語多読を始める予定で?
〉うーん。いつかやりたいんですけどね。
〉でも、ただでさえいろいろ手を出してるから・・・ (敬称略)
〉〉で、どんな漢文を読んでるんですか?
〉えーっとですね。特に何ってことはないんですが、
〉とりあえず、横山光輝の「史記」のマンガから・・・
あんさん、それ日本語やおまへんか。どこを訓読しまんねん。
…たかぽんのボケっぷりには脱帽に脱力です。
▲返答元
▼返答