上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: 杏樹
投稿日: 2007/4/23(00:00)
------------------------------
鷹ぽん、おこんばん
〉びんぼーな勢いなんですか？
〉でもたしかに、あれもこれも読みたくなりますよねー。
〉あれほど、「漢文は返り読みでなく中国語として読むべきだから中国語ができるまで読まんぞ！」
〉と暗に豪語していたのですが、漢文訓読にまで少し手を出しています・・・
〉いま読んでる途中という本が、20〜30冊あります・・・
〉そして、読み終わる本は、あまり無く・・・
〉ま、いいか。楽しければ♪
〉てなわけで、ハッピー こてこて古典！
「漢文を中国語として読む」って言ったの、私のような気がするんですけど。
さっき読み始めた子ども向けの「孫子兵法」が原文と現代語訳が載っていて、漢文を読むとっかかりになるかと思っています。
で、中国語多読を始める予定で？
で、どんな漢文を読んでるんですか？