[掲示板: 〈過去ログ〉SSS雑談の掲示板 -- 最新メッセージID: 3556 // 時刻: 2024/11/24(04:43)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: たかぽん
投稿日: 2007/3/28(22:09)
------------------------------
みなさんこんばんは! Cheeksさんこんばんは! たかぽんです。
〉杏樹さん、間者猫さん、皆さん、こんばんは。
〉関東代表(冗談です)Cheeksです。
〉みなさんが、関西方面の方々という事を初めて知った新参者です。
〉しかも、横から割り込みで、ドキドキです。
〉あまりに、楽しそうなので、我慢出来ずに出て来ちゃいました。
いやー、関西も関東もございません!
割り込みだなんて、とんでもない。
わいわい、ジャムジャム、やりましょう!
〉〉Just kidding! に反応して、
〉〉関西人言う所の”お前阿呆ちゃう?”は
〉〉”Are you stupid?”かな。
〉〉stupidって多読していると良く出てきますね。
〉〉では。
"No, I'm Cupid."って答えたら変かな?
映画見てたら、"Stupid kid!"とかって、吐き捨てるように言う場面がありますね。
イーストウッドの「許されざる者」でも、遊郭(?)の主人が"Stupid xxtches."
って言ってたと思う。
Magic Tree Houseでは、"Are you nuts?"がよく出て来てましたかね。
〉なんか、Don't be silly!というのも、よく聞きますといいたいところですが、言われます。でも、みんな笑って言うので、ちょっと愛情を感じます。
〉無理矢理コメントでした。お後がよろしいよーで。
"Come on!"とか"Get out!"も使うかな? 場面がちょっと違うか。
無理矢理でした。お後どうぞ(^^;)
▲返答元
▼返答