ゴドーと立ち話・・・

今日の昼は、あんパンと牛乳でした。張り込みの基本です。

〉アトム、たかぽ！　とくにたかぽ！　なにをやっておる！！

Who?Me?

〉待ち伏せ人と被待ち伏せ人が立ち話してどないすんねん？

混同により消滅？

〉〉〉風穴から来る人は黄色の便座。　（ひゅるりーひゅるりーらら）

〉〉ワシのマークのせいろ饅。　（負けました師匠…）

〉たかぽが負けた！？

張り込みは、逃げられてなんぼです。

〉〉〉〉でも、みんながどんどん勝手に外国語読めるようになったら、学者さん大変ですよね。

〉〉〉学者さんもがんばれということですね。

〉〉そうですね。より一掃。いや、より一層！

〉ここでね、一言はさみたくて・・・
〉この前書いたsynchronicityの「国富論」日本経済新聞出版社から
〉上下巻で出ます。訳者の山岡さんはぼくがいちばん信用している
〉翻訳者です。ぜひぜひ本屋さんで立ち読みを！古典の名著といえば
〉読みにくいという評判を覆されるはずです。
〉本気で宣伝してしまう・・・

あー、これはめちゃめちゃ楽しみです♪

〉でね、いままでの「国富論」は経済学者が訳していてね。
〉とんでもない訳なのだ、これが。噴飯物というか、抱腹絶倒というか、
〉（だったらそっちを勝って笑うなんて言わないでね）
〉でもね、山岡さんの「国富論」は欧米知識人の常識を
〉日本の知識人の常識にするはず・・・

経済学者が訳して噴飯物とは・・・（絶句）

〉（途中の訳は読ませてもらったけれど、全部はまだ読んでません。）

さかぽも楽しみなんですね♪

〉あー、ちょっと宣伝が過ぎたかなあ・・・

いやいや。とっても控え目でしたよ。（笑）

〉でもね、山岡訳の「国富論」が出るとね、
〉日本中の経済学者が買って読むんだけどね、
〉それは秘密にして、原書を読んだような顔をするんだ、経済学者は。

〉まったくぅ・・・

うーん・・・

〉なにがなんだかわからなくなってきたし、
〉差し入れ人の口を差し出すトコじゃなかったみたいだから、
〉帰ります・・・　じゃあね、またあした、学校の帰りに遊んでね！

はーい。給食のパンを少し持ってきてください。できればマーガリンも。
（世代が違うと給食も違うのだろうか・・・）