Re: BBC7 Drama で Jane Eyre

〉こんにちは、モーリンです。

こんにちは。moriccです。

〉先週の日曜からBBC7 Drama で Jane Eyre が始まっています。

へぇ〜。Drama仕立てになるとこうなるんですねぇ〜。

〉放送を聴くには、
〉次のホームページに行って右肩の Listen Live の Real Player か Windows Media
〉をクリックします。

〉[url:http://www.bbc.co.uk/bbc7/drama/index.shtml?Today]

〉一週間のリストが出ますので Jane Eyre を探してクリックすると
〉放送が始まります。

〉毎週日曜日、4回の放送です。
〉エピソード1は子供時代の話でスピードもそれほど速くないのでわりと
〉聞きやすいです。ナレーションも主人公なのでそれほど難しくはないです。
〉でも、エピソードが進んで主人公が成長すると難しくなるかもしれません。
〉ストーリーがわかっていて聞くとより聞きやすいのですが、原作はすぐに
〉読めないです。ちょうど、未読でPGR版を持っているので読んでみようかと
〉思います。

先日、Jane Eyreのabridged版を部分的に読みました。細かな描写が
わかるだけの単語力があればなぁ・・・としみじみ感じました。
で、そっちが難しかったので、PGRのJane Eyreも読みました。
短い時間でざざざっと全体の流れを知るにはいいかなと思いました。
OBWにもJane Eyreがあったのであわせて借りましたが、なんかJane Eyre
ばっかりで退屈になったので、途中で返しました。へへへ。

〉そろそろ Dickens の Christmas Carol も聞けるのではと思うので楽しみです。

今、聞いていますよ〜♪

〉では、Merry Christmas & Happy Listening!

はい！Merry Christmas & Happy Listening!