Re: えええーっ！？（すみません、お邪魔します）

そうこさん、もーりんさん、こんばんは！

〉モーリンさん、はじめまして。
〉そうこと申します。　そして...
〉酒井先生、こんにちは！

〉The Silver Pigsに反応して思わず出てきてしまいました。

〉びっくりしました。
〉密偵ファルコシリーズの第2作を酒井先生が訳されている?
〉すぐに本棚から本を取り出して確認しました。
〉ああ...今まで気付きませんでした...

うわー、買った人が少ないというのに、読んでくれて、
しかも覚えていた人がいた！

（それどころか、実は読んでくれた方で「リズムがよい」と
いってくれた人がいて、ぼくはうれしくてにまにまして
しまったのです。）

〉私はまだ80万語台を通過中の若輩者ですが、
〉FalcoシリーズはPBを既刊の17巻までそろえてしまってます...いつ読めるようになるかわかりませんが。

あれはね、かなりむずかしいです、文章が・・・
でもね、かならず楽しめるようになりますよ、かならずね。

〉先ほどThe Silver Pigsをちょっと聞いてみました。
〉声がステキですね。
〉私にはまだ所々しか聞き取れませんが、効果音も手伝って雰囲気は楽しめそうです。
〉頑張って録音に挑戦したいと思います！

〉情報ありがとうございました！！

ぼくはまだ聞いていないのです。昨晩ダウンロードにしっぱいした・・・

きょうは忘年会帰りでもう寝るので、あしたまた挑戦です。

そうこさん、Happy reading! そして、Happy listening!!