Re: 音が聞こえたら、聞いてわかるものを聞く

モーリンさん、こんにちは。
コメントありがとうございます。

〉読む方である程度のものを読めていると、聞く方でやさしいのもに
〉立ち返るのは抵抗があるのではないでしょうか。
〉私は昨年の夏からListeningにめざめてVOA Special English と BBC7
〉の Little Toe から聞き始めました。そのことをここの掲示板に書い
〉たのですが、VOA Special English や Little Toe はやさしすぎるという
〉意見があり、Little Toe もBig toe ほどには皆さんの興味を引かな
〉かったようでした。私は VOA Special English がちょうどよくて
〉Little Toe はちょっと難しかったので4か月ぐらいは VOA Special
〉 English を中心に聞いていました。

おぉ、モーリンさんでもそうだったのですか。私がわからなくて当たり前だぁ。

〉これよくわかります。
〉8年前にアメリカのマッサージ学校にいったとき最初は授業が
〉まったく聞き取れなかったのですが、3か月ぐらい経ったときから
〉単語が聞き取れるようになりました。聞き取れると書くと意味が
〉わかると誤解されそうですが、意味はわからなくても単語単位で
〉聞こえるという状態です。だから、単語全部聞こえたけど、意味は
〉まったくわからない、というほうが多いのです。のんたさんの
〉おっしゃるのはこういう状態なのではないかな。

そうそう、そんな感じです。言葉はわかるけど、意味はわからない。
あぁ、なんかすっきりぃ。そうなんです。

〉私は7か月のアメリカ滞在のあとに日本に戻ってから多読を始める
〉まで4年ほどFENを聞いていましたが単語が聞き取れても話してい
〉ることがわかるようにはなりませんでした。少しずつ意味がわかる
〉ようになったのは、多読を始めてからです。
〉よく考えれば単語が聞き取れるというのは、読むことで言えば書いてある単語が見えただけ。知ってる単語ばかりでも文章になると
〉意味がとれないのはみんな知っていることです。聞く方も同じ。単語が
〉全部聞き取れて全部知っている単語でも何をいっているかわからない
〉のは当然なのです。
〉英語の音に慣れて単語レベルで聞こえるようになったら、次は
〉多読と同じで、聞いて理解できるものを聞きながらすこしずつ
〉レベルを上げていくことです。その意味でゆっくりしゃべって
〉くれる音源は貴重だと思います。

〉私は、VOA Specail English -> Kid cast -> Little Toe と中心的な音源
〉が少しずつ難しい方へ移行していますが、聞き始めて8か月で
〉TOEICのListeningのスコアが110点伸びて400点を超えました(この
〉結果はもちろん多読の実践があってのものだと思いますが)。

　具体的な体験談、すごく参考になりました。私の中の遠く頂上が見えないリスニング山への山道が、少し霧が晴れて見えてきた感じです。
　ありがとうございました。

〉では、そのうちまた絵本の会で。
〉Happy Readind & Listening!!

　こちらこそ、楽しみにしております。今度リスニングの話も聞かせてください！