[掲示板: 〈過去ログ〉音のこと何でも -- 最新メッセージID: 3373 // 時刻: 2024/11/24(22:05)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: samats
投稿日: 2003/2/9(00:39)
------------------------------
Lop-Earedさん、こんにちは。samatsです。
〉多読は始めたばかり(20万語程度)ですが、自動車通勤のため
〉通勤途中で多読というわけにもいかないのでshadowingをはじめて
〉います。いまのところ、English Zoon という雑誌の付録CDを
〉Shadowingしています。
100万語を読み終わり、今は110万語直前状態なのですが、
2月からシャドウイングをはじめたばかりのシャドウイング
ビギナーです。お互い励ましあえるといいですね。
よろしくお願いいたします。
〉内容は私にはちょっと難しいので内容はよくわかりませんが速度も比較ゆっくりで
〉車の中で聞けるので利用しています。
〉(車ではMP3はきけませんし(T_T))
私は電車通勤なので、MP3が聞けるポータブルCDを購入して
車内こっそりシャドウイングやってます(笑)。
車の中なら、MP3を元にオーディオCDに焼きなおして
聞くっていうのはどうでしょう?
うちのカーステも非MP3対応なので、帰省の際には
好きな曲をMP3からオーディオCDに焼きなおして利用しています。
今の私のシャドウイングの素材はBBCのラジオドラマのMatildaと
ロード・オブ・ザ・リングの映画です。
〉中学のころ、教科書を吹き込んだテープで教科書を読む練習をしていた
〉こともありshadowingに違和感はありません。
私もネイティブのテープを元に中学生のころ練習していました。
NHKのラジオ講座は3年間続けました。
〉口が回らずあわあわという感覚は続いていますが、何とかついていけたとき
〉出来た!という達成感がいいですね。
そして同時に意味を体で感じるとうれしいです。
(頭で理解してなくても雰囲気がわかるときがある)
〉shadowingしているといまのところ意味を考えている余裕はまったくありません。
〉それがかえっていいのかもしれませんが。
それがいいかもしれませんねー。
私は意味を考えながらシャドウイングと無意識シャドウイングの
2パターンやってます。
早く英語を字幕なしで見たい!というのは、邪道かしら...
〉昨日、ディズニーシーにいってきたのですが、アトラクションによっては英語の
〉セリフが流れるところがあって、頭の中でshadowingしていました。
〉(これって、病気?)
いえいえ。私は寝付くまでの時間ももったいなくて、
CDを聞きながら、居眠りシャドウイングしてます。
ほんと病気かも(爆)。
▲返答元
▼返答