Re: シャドーイング100時間で感じた変化

Julieさん,こんにちは。抹茶アイスです。

〉読んでいて、素敵だなーと思って、
〉なぜだか何度もこの投稿を読んでいます。

どうもありがとうございます。
素敵だなんて言っていただいて、うれしいです。

〉こうやって時間をちゃんと記録しておけば、
〉報告しやすくなるし、
〉報告すればヒントがもらえるかもしれないし、
〉なにより皆で掲示板で盛り上がるのが楽しいし（笑）、
〉私もちゃんと時間を記録しよーと思いました。

実は私も、Julieさんのブログに飛んできて、ヒントを
いただいてきたところなんです。

まず一つ目。２３日付けの投稿です。
ご自身の体験から、「『言えるようになると聴き取れる』って
こういうこと？」の部分です。

どうして、ゆっくりのものをシャドーイングしていただけなのに、
ＮＰＲのような早いものでも急にはっきりと聞こえるようになった
のか、自分でもよくわからなかったんです。

でもゆっくりの素材で言えていたから、同じようなニュースの早い
ものでも聞けるようになったんだということがわかりました。

もう一つは２６日投稿のシャドーイング指導のところです。
「日本語でも文字通りに発音していないのだから、まず文字の
しばりから自由になることが大切なのではないか」

この文章に、納得です。
私が、シャドーイング初期に感じていた「目をつぶって手探りで
歩いているような不安な気持ち」というのは、文字を見ることが
できなかったからで、シャドーイングを積み重ねることによって、
文字に頼らず、聞こえてくる音だけを捕らえるようになってきた
ということだと思います。

また、今日アップしていただいた、タドキスト大会の資料を読んで、
私のやっていたのは、こども式シャドーイングなのだなと知りました。

多読では、単語ではなく、文章全体から言わんとすることを捕らえる
ように、シャドーイングでも単語の個々の発音ではなく、文全体として
変化してくるので、こども式シャドーイングの方がよいということも
わかりました。

〉勇気と元気をありがとうございました！

こちらこそ、いろいろと気づかせていただいて、ありがとうござい
ました。とても参考になりました。