Re: 祝 リスニング７０万語通過！

"バナナ"さんは[url:kb:1807]で書きました:
〉"T.Y"さんは[url:kb:1805]で書きました:
〉〉　T.Yです。

〉こんにちは、バナナです。

〉昨年の12月から多聴を始めて、約３ヵ月で79万5000語を
〉〉聴破しました。

〉おお！すごい！私の大先輩！

〉以前からリスニングの練習（英語学習用テキスト等）は
〉〉毎日行っていましたが、本格的に洋画・海外ドラマ・朗読CD等の多聴を
〉〉開始したのは約３ヵ月前からです。

〉洋画とか海外ドラマが素材だと楽しそうですね。

〉始めた頃は会話や朗読等の
〉〉内容が40〜50％位しか理解出来ませんでした。でも、その箇所は
〉〉あまり気にせずに流し聴きをしていくうちに少しずつ台詞（せりふ）や
〉〉場面等の内容が理解出来る様になりました。現在では洋画で
〉〉あれば60〜70％（イギリス英語の場合は50〜60％）、海外ドラマの
〉〉場合は70〜80％近くは聞き取れる様になりました。

〉はじめ４０−５０％っていうの、うらやましいですね。
〉やっぱり、そのくらい分かったほうが、聞く効果があるのでしょうか？
内容をほぼ完璧に理解する必要はありません。内容が半分位しか
理解出来なくても、面白い作品であればリスニングの理解度も次第に
上達します。最初のうちは日本語（母語）で一度視聴した作品や
興味のある作品を見ると、リスニング力が早いうちに上達します。

〉僕の場合、多分、１０とか２０％以下なんだと思いますが、
〉それでも聞き続けると効果あるでしょうか？
最初のうちは洋画でも興味のある作品を字幕無し（英語・日本語字幕を
つけながら視聴しても構いません。）で見ると効果あります。

〉〉　費用に関しては約１万5000円前後しか掛かりませんでした。
〉〉大学の視聴覚室やレンタルビデオ（DVD)店等を利用して洋画・
〉〉海外ドラマを中心にリスニングをしたからだと思います。

〉そうですね。映画を素材にできると、DVDのレンタルっていう
〉手がありますね。

〉１本
〉・４００円
〉・英語が流れてる時間は正味３０分程度
〉・語数２００語／分
〉と見積もると
〉・語数＝６０００語
映画によっては総語数が１万語越えるものもあります。

〉１０本＝４０００円、６万語
〉１００本＝４万円、６０万語
〉２、３回見るとすると、４万円で２００万語程度。

〉そう考えると、多読でかかる本代と似たようなもんですね。
〉（思いのほか安くてびっくり！）

〉〉　シャドイングに関しては内容が面白そうな作品のみ行っており
〉〉ますが、100万語を聴破した後に本格的に行いたいと考えています。
〉〉　100万語聴破した後にまた連絡します。それでは。

〉僕も、洋画（あるいはTV放送の洋ドラマ）を素材として考えてみようかなー
洋ドラマであれば、NHK海外ドラマ等が放送されていますので、費用は
殆ど掛かりません（タダ同然？）。また、洋画よりも海外ドラマの方が
３０分間の語数の平均が多いそうです。私の偏見ですが、ドラマの場合、
およそ5000〜6000程度（30分）だと考えられます。では。
〉ではでは