[掲示板: 〈過去ログ〉音のこと何でも -- 最新メッセージID: 3373 // 時刻: 2024/11/23(05:11)]
------------------------------
酒井先生こんばんは
春までに名古屋にいらっしゃる予定がなければ
味噌煮込みうどん(牡蠣入り)は来シーズンまでお待ちください。
〉楽しみにしていらっしゃったDVDがついに来たのですね!
〉まるで子どもがクリスマス・プレゼントを楽しみにしているみたいでした。
〉みちるさんの言うとおり、読んでいるこっちがうれしくなった。
実際にDVDが届くまでこれほど待ち遠しかったのは最近なかったです。
子供の頃に取り寄せのおもちゃが届くのを待っていたことを思い出します。
それとオフ会で先生が英国製DVDはちゃんと日本でも見られますと言って下さって
心強かったです。
〉〉僕はアーサー・ランサム(ツバメ号シリーズ)の大ファンです。
〉〉彼の公式サイトからビデオの案内を見つけました。
〉〉1974年の映画らしいですがどうも今でも買えるらしい。
〉〉何とか手に入れたいと思いました。
〉〉amazon.uk で検索してみました。
〉〉何とヒットした上に在庫ありです。
〉〉amazon.ukでアカウントを作成し個人情報を入力。
〉〉そして商品の発注です。(うまく出来たか心配でした)
〉〉その後ドキドキしながら10日ほど待つと見事に送られてきました。
〉〉いやあ、良かったです。
〉〉自分の英語読解力にも少し自信が付きました。
〉おー、それはすごい!
〉イギリスのDVDには字幕がありませんからね、
〉でも多読でついた英語処理能力(?)とそれよりなにより
〉「愛」がありますからね!!
〉〉DVDには案の定字幕はありません。(リージョンは大丈夫でした)
〉〉下のスレッドの秋男さんのように字幕なしで見ています。
〉〉1回目はとことどころしか理解できませんでしたが
〉〉幸い原作に忠実に作ってあるので何度も見て聞き取りを深めたいです。
〉〉こんな経験は多読をしてなかったら絶対無かったなあ。
〉これから何度も見て、湖水地方の権威にもなってください。
〉ベアトリクス・ポッターのファンと権威を競うことになるか?
〉そのうちまたDVDの様子を知らせてくださいね。
〉ぼくもさっそく注文に行こう!
湖水地方には本当にあこがれています(笑)
ウサギさんのファンにはかないませんが。
▲返答元
▼返答