[掲示板: 〈過去ログ〉音のこと何でも -- 最新メッセージID: 3373 // 時刻: 2024/11/24(11:46)]
------------------------------
酒井先生、こんにちは。
Raquel@シンガポールです。
〉ある大学の先生の意見にヒントを得て、日本のアニメの英語吹き替え版を
〉手に入れたいと思っています。
〉どなたかなにかご存じではありませんか?
VCDでもよろしければ、当地には英語吹き替えのアニメがあります。
我が家にあるものは、テレビ版ポケモン、テレビ版ワンピース。
日本で買ったDVDデッキで視聴可能です。
ちなみに1巻には約12話収録、シンガポールドルで30ドルしなかったと思うので、
2000円くらいでしょうか。
英語字幕が付いていたと思いますが、DVDのように消せません。
音声と字幕は一致していました。
その他は、「らぶひな(?)」、「ふしぎ遊戯」、大学生好みではないでしょうが、
「ベイブレード」などがありました。
(日本語アニメ、中国語版だったらすごくたくさんあるんですけど、英語版は
案外少なかったです。。。)
お入り用でしたらお送りしますので、お声かけて下さいね。
では〜。
▲返答元
▼返答