[掲示板: 〈過去ログ〉音のこと何でも -- 最新メッセージID: 3373 // 時刻: 2024/11/25(00:27)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: On the Way
投稿日: 2004/9/15(22:02)
------------------------------
appleさん、こんにちはー。 On the Wayです。
>昨日オフ会に行ってきたのですが、
>フレンズ話で盛り上がっていました。
オフ会いいですね。
掲示板でも、フレンズの話がよく出てくるのを見かけます。
僕も見たくなってきました。
フレンズのDVDを探しに日本のアマゾンへ行ってみると、、、続いてアマゾンドットコムへも行くと、うーん。やっぱり僕はドットコムの方かな、、
しかし、日本語がなーい。こういう訳で、まだ踏みとどまっています。(でも英語の全スクリプト、日本語訳の方は全シーズンのうちの3分の1ほど訳出済み、と言うサイトがありました。日本語が必要だったらここを見させてもらおうか?)
実は『フレンズ』、僕はまだじっくり見たことがないんです。チラッと見かけた程度なので、まずはレンタルで借りてみます。第1話がいいかな?
>結局パソコンは将来のことも考えてDVD付きのものにしたのです
いいですねー、いよいよフレンズが見れますね。
ところで、易しいのを一つシャドーイングを(もちろんリスニングも)試してみることにしました。Dora the Explorerです。これまた、まだ一度も見たことないんですが、2歳〜6歳くらいの子供向けらしいです。日本のアマゾンにはビデオしかなかったので、DVDの出ているドットコムの方へ注文しました。(番組中できっと歌われるだろう音楽さえ、僕に馴染むものだったなら、きっとめちゃ楽しめるだろうと想像しています。)
http://www.nickjr.com/home/video_theater/dora_silly_sneak_peek.jhtml
http://www.nickjr.com/home/hispanic_heritage/dora_daisy_mambo_steps.jhtml?minibar=true
▲返答元
▼返答