Re: Shadowing 素材とアプローチ法について

酒井先生、レスありがとうございます。

〉〉とにかく今は、あまり気にしないで、耳にはいってくる音だけじゃなくて
〉〉イントネーションやリズム、感情的なものまで含めて、できるだけ
〉〉素直に真似しようと心がけています。

〉そう！読んでいる人の感情やリズムをまねしようとすると、
〉音が良くなっていく−−−それは大学の授業でたしかめています。
〉なぜかそれの方が、一つ一つの音も日本語の影響が少なくなっていく
〉ようです。

ありがたいアドバイスです。

シャドーイングを始めるまでは、辛いばかりじゃないかと
思ったんですけど、人物になりきってしまうと結構楽しいんですよ。

聴いてるMDの中に、ゴスペルグループのBlind Boys of Alabamaのメンバーに
インタビューしている部分があるのですが、その中に歌が色々挿入されている。
会話の部分と違ってスピードが遅いので、余裕をもってついていけるのは
このときとばかり、音痴な声を張り上げて歌ってたら、家内から何をうなってる
のだと不審に思われてしまいました。

シャドーイングはリラックスするために、MDウオークマンのヘッドフォンをつけて
立って部屋の中をウロウロしながらやってます。
私はスポーツはやらない人だったのですが、寝る前にこれをやると、
体全体に心地よい疲労がきて、ジョッギングをやる人は、こういった感覚を
求めてやるのかなとも感じてます。

とにかく、思ったより楽しい作業なんで、続けられそうというのが
一番嬉しい誤算かもしれません。