上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: On the Way
投稿日: 2004/7/21(22:31)
------------------------------
On the Way です。15万語くらい？しばらく休憩中でした。(再開です)
appleさん、はじめまして。
>今日はラジオの英語講座（たぶん易しめの講座）で実験してみました。
>日本語のシャドウイングもアリです。
6月から新基礎123をシャドーイングしています。2日で20行くらいなので、量は超少ないですが、このくらいの難しさなら(読みの速さにおいても、文章の複雑さにおいても)、なんとか出来るみたいです。でも一文が長い時は、止まってしまいます。それから、イヤホンを使ったらもっとやりやすいんでしょうか？ 今は使っていないんですが。
>どうも，まだ，頭の中で理解する作業が入っていそうです。
英語のままでスイスイと理解しながら、まるで自分がしゃべってる見たいにシャドーイングできたら、ずーっと楽しいんだろうなー！ (やさしいのなら、もしかしてそう言う気分になれるかも？）
>日本語部分：一部アワアワになるも，ナイターよりずっとよい。
ナイターは、スゴく速いですよねー。めちゃ難しそうです。以前に、夜の一番遅い方の、日本語のTVニュースの中の3分間をシャドーイングしてました。これ、速くてなかなか付いていけないんですけど、お気に入りの3分間なので、楽しかったのを思い出します。