Re: バナナです。すごいです。とても参考になります。ありがとうございます。

こんばんは、バナナさん。tribirdです。

〉ここでびっくり。平日はほぼ毎日駅まで歩いている間はシャドウイングしてる
〉んですねー。

習慣かしてるかも知れません。ちょっと異常かなぁ。

〉〉6月現在で多読を始めてから1年9ヶ月（21ヶ月）

〉おおー、しかもこれを約２年弱。すごいです。
〉これだけ続くっていうのは、「シャドウイングが楽しみになってる」んで
〉しょうねー、きっと。ウォーキングとシャドウイングってけっこう合うん
〉ですよね。「心地よい運動」ですもんねー。

これは相性はいいと思います。車に注意するのと、人が近づいて来た時は
小さな声でシャドーイングするかリスニングに切り替えた方がいいと思います。

〉〉個人差も多読以上にあるのかな。

〉そうですよね、シャドウイングは多読以上に、体験を語り合って
〉わいわいやりにくいし、まだまだ共通の指針みたいなものもないから
〉ますます個人差が大きくなってるんでしょうね。
〉あと、多読以上に「芸事」的な「体で覚える」的なところがあります
〉もんねー。

誰かが書いていたけど、やっぱり体育会系なのかも、
でもやることってシンプルで言葉をおっかけるだけなんだけど。

〉〉■脳で聞く、口が分かる、耳で聞く（分かる）

〉↑これよく分かります。
〉僕の場合、多読を始める以前は、「脳で分かる」状態でした
〉多読がある程度行ってから「眼で分かる」状態になりました

〉でもね、音を聞くことに関しては、「耳で分かる」状態には
〉ないんですね。「耳で聞いて、脳で分かる」のが、現在の
〉僕の状態。

〉だから「耳で分かる」っていうのに、はやくなりたいなーと
〉思ってます。

バナナさんのシャドーイングにたいする酒井先生の評価の書き込み
を見るとかなり上級者でとても聞こえないとは思えなかったりしてますが＾＾。
この辺は人それぞれかなり違うんでしょうね。

耳でわかるというのは耳がわかると書いたほうがよかったのか。
例をあげると（カタカナで書くのでちょっとニュアンスおかしいかも）
耳がわかると感じたきっかけは
「レスロン」「ティーポー」って口がシャドーイングしてたんですけど
後からこれってレストラン？トリプルじゃん、と理解することが最近
あったんです。以前なら聞き取れないか逆に脳がレストランってわかっちゃっ
て口がそれに基づいて子音の後の母音が無いところを意識しながら口に出して
シャドーイングしていたと思うんです。それがすんなり耳が反応した
というか。
それから、近所に府中という駅があるんですが、あるとき府中駅で下車
する所を本を読んでいて駅に着いたのを気づかなかったんです。それで
ぼんやり「きゅう」というアナウンスが聞こえてきて府中駅だと気づいて
あわてて降りたんです。耳は「きゅう」と聞いたけど脳は「府中」と
判断したんです、たぶん。本を読んでいなければ、そろそろ府中という
情報が頭に浮かんでいる状態でたとえはっきりアナウンスが聞こえなくても
府中駅と言っていると思うでしょう。そうすると「耳で聞いている部分も
あるし、脳で聞いている部分もある」「耳が分かる部分もあるし、脳が分かる
部分もある」というかシャドーイングと多読のセットで聞こえるという能力を
獲得できるのでは、ということを言いたかったんです。

ちゃんと返事になってるかな？
バナナさんの言ってることを理解してるかな？
日本語の多読の必要性を最近感じています（＞＜）

〉僕もしばらくしたら、シャドウイング報告しますね。

是非是非。