Re: Shadowing開始から40日経過

sumisumiさん、こんばんは。　レスありがとうございます。

〉こうして経過報告を読ませていただくことはとても
〉心強くて、嬉しいことです。

一人でやっていると、いくら能天気な私でも、さすがにこんなので
いいのだろうかと悩むところがでてくるので、私も他の人の例をきくと
おおいに勇気づけられます。
この掲示板に感謝、感謝。m(_ _)m　
ただ、多読の方は、○○万語経過とか、よく報告があるのですけど、
それに比べて、Shadowingは孤独に深く静かに潜行してやっている人が多いようで、
報告がまだまだ少ないのは、ちょっぴり残念です。
他の方の経過報告も是非おききしたいところです。


〉sakigoroさんのお勧めサイトも行ってみました。
〉たった、カセットデッキをPCに接続するだけのことがなんとなく
〉面倒でまだ録音はしていないのですが、色々と楽しい話題がついていて
〉面白いですね。ニュース系というと経済とか政治、犯罪というイメージ
〉強くて敬遠していたのですが、教養、日常情報というコーナーもあることを
〉忘れていました。ひこさんのお勧めも徐々に探検中です。

けっこういいでしょ？(^_^)
報道ばかりじゃなくて、Humor Columnistのモノローグが
私のお気に入りです。　Shadowingも、こういったモノローグが
私にとっては、一番やりやすいです

〉先日、The Lord of the Ringsの予告が聞き取れたー♪
〉とご報告しましたが、DVDを購入して本編も英語で観てみると、
〉普通の現代もののお話よりも、全体的にとてもゆっくりとはっきりと
〉話していることに気づきました。それでも嬉しい一歩には変わりないのですが。

映画が聴き取れるようになるのは、私の見果てぬ夢です。
The Lord of the Ringsはきいたことがないのでわかりませんが、それでも
聴き取れたというだけで、スゴイなと思います。
私の方は、60年代の古めの映画だと大分聴き取れるのもあるのですが、
最近のやつはだいたいだめなことが多い。
「メリーにくびったけ」なんて、男性の主人公の友達が早口に話してるところなんか、
英語字幕を読んでも、絶対に、その字幕の通りには聞こえないんだもの。
字幕のように聞こえるようになる日が、はたしてくるのだろうかと
ため息をついてます。
DVDで明瞭な音声をヘッドホンで聴いてるとまだましなのですが、
映画館で聴いたりすると、ショックを受けるくらい聴き取れないことが
あります。
シャドーイングを一生懸命やれば、その夢に一歩でも近づけるのかな。