これってシャドーイングなのかなぁ？？？

優香です。

え〜と、とうとう、英語吹き替え版の日本アニメに手を出しました（笑）

で、これが大受けなんですね〜、うちの連中に。
（ジブリは絶対に見なかったくせに！！）

劇場版スレイヤーズ、それから劇場版るろうに剣心の2本しかまだ入手していないのですが、

なんと、DVDを見ながら台詞を後について口ずさんでるんですよ。。。
（ちなみに、英語字幕はなし。眼鏡かけないと読めないんでわたしが嫌いだから）

これって、シャドーイングって言っていいんでしょうか？？？
誰か教えてください〜

なんて現象が巻き起こっております。
面白いので、他のDVDも適当に注文しています。
予算に余裕があれば、るろ剣のTVシリーズも揃えたいのですが、ちょっと苦しい。。。

このまま、アニメでシャドーイングってやらせてていいのかなぁ。。。