上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: はまこ
投稿日: 2004/2/23(16:36)
------------------------------
ぽんきちさん、こんにちは〜。はまこです。
〉２月１１日に、３００万語通過しましたので、ご報告します。
〉えーと、４５ミチルです。
３００万語通過おめでとうございまーーーす！！！
〉そして、今回もう一つペース作りに役立ってくれたのが、
〉"Junie B. Jones" シリーズです。Junie B. に、まじで感謝！
ほんとうに気に入ったのね(^^)
〉＜ＧＲ＞
〉SSS Beginner Set B
〉☆"The Monkey's Paw" OBW1 室井滋さんを思い出しました。
〉☆"Scarlet Letter" PGR2 ご当地ものなので、読めてよかったです。
〉 最近、NewEngland人気質について現地人から解説されたんですが、
〉 やはり移民初期の宗教的厳格さを今も引きずっているそうで、
〉 そういった話題と本の話がつながっていくのも楽しい。
〉☆"Secret Garden" PGR2 小さいころから大好きな話。
〉 そろそろ、児童書の原作にも挑戦したいです。
3冊とも読んだ〜(^^)
"Secret Garden"の原作を読んだら感想を教えてね！
〉＜児童書＞
〉☆"Junie B. Jones" #1〜17 : L3
〉もう、最高なのです。元気で勢いがあって、時にしんみりできるかと思えば
〉裏切られてまた大騒ぎ。でも最高なのです。Junie B. も、先生も、家族も。
〉喧しいシリーズなので、好き嫌いは分かれそうですが。
〉#１を読んだ時は全然ピンと来なくて、騒がしい女の子だなあ、くらいでした。
〉その一ヵ月後、図書館で30分くらい時間を潰したくて、＃２をぱらぱらっとみて、
〉はまりました。全く期待しなかったのがよかったのかな。
〉正直これまで、どんなに評判の高い本でも、好きな作家でも、手にとって
〉読み始めるまでは「ちょっと億劫」だったんですが、このシリーズはその
〉億劫さが皆無で、Junie B. 達に会えるのが楽しみで楽しみで自分でも驚きでした。
〉（今まで「億劫」な気持ちを抑え込んでた自分に驚きだったかも）
ぽんきちさんがそんなに褒めちぎってると気になる〜（笑）
読んでみなくっちゃ。
〉☆"Owl at Home" Arnold Lobel : L1
〉ぐっときました。「自分は長い物語じゃないと引き込まれない」と思っていたの
〉ですが、涙のお茶の話で綴られる幾つかの短いイメージに、本当にやられました。
〉立ち読みしてたんですが、どこにいるのか、本を読んでいることすら、
〉ぽかーんと足元から抜けてしまいました。
〉同じ作者さんの"Frog and Toad" も大好きなのですが、この本は特別になりました。
〉その後、Arnold Lobel さんの本を幾つか読みましたが、どれもいいです。
〉絵本の "The Turnaround Wind" が、気が効いててとても楽しいです。
私も"Owl at Home"もArnold Lobelも好き〜♪
"The Turnaround Wind" は読んだことがないから図書館で探してみるね。
〉☆Dr.Seuss さんのあれこれ。 : L0〜2
〉特にお奨めはこの辺り。
〉・"There's a Wacket in my Pocket"
〉 ：音と創作動物が、なんとも楽しい。表題の"Wachet"みたいな勝手に
〉 名前をつけた動物が変な姿かたちでどんどん出てきます。
〉・"Great Day for UP"
〉 ：絵は、Dahl でおなじみの、Quentin Blake さん。この人の絵が単に
〉 好きなだけかもと思いつつ。とにかく、勢いがあって楽しい。
〉・"Fox in Socks"
〉 ：早口言葉で音がとにかく楽しい。意味を取ろうとするとすっごく大変。
〉 FoxがMr. Knoxに早口言葉で嫌がらせ。
〉Dr.Seuss さんにはまって、20冊くらい読みましたが、気に入った本を数冊、
〉何度も何度も繰り返し楽しむ方がよさそうです。
"Fox in Socks"はJulieさんもお薦めだったね〜
この人のもチェックだな！
〉☆"The Stinky Cheese Man and the Other Fairlystupid Tails" : L3
〉んもう最高です。まず、絵がたまらなく好き。色んな仕掛けがあって、
〉とにかく楽しめます。内容はお伽噺のパロディで、、毒があって。。。
〉一話読むごとに、旦那に話とオチを聞かせてしまいました。
〉"The 20th century children's book treasury" に表題の
〉"The Stinky Cheese Man" が入っています。
へぇ。旦那さんも喜んでた？（笑）
チョキチョキしましたが他のも良さそうだった〜
たくさんの紹介をありがとう(^^)
〉■効果。
〉読むのがちょっと速くなってた！
〉とある本を、多読を始めて15万語で読んだ時、56分だったんですが、
〉同じ本を5ヵ月後に260万語くらいで読んだらば、44分で読めたのです。
〉話は元々知っていたので、「再読で筋を知ってるから速く読めた」
〉わけではないと思うし、最初から語彙には躓かなかった本なので、
〉単に速く読めるようになった、んじゃないかなーと。
〉しょぼいと思われるかもしれません。(^-^;)
〉でも、単純に、４冊読んでた時間に、５冊読めるようになった、
〉ということがムチャうれしい！
〉もっと速く、もっと沢山、読みたいよ〜！
ほんとに嬉しそうだね〜(^^)
ノリノリの勢いで読みまくってください！
〉あ、あと多分、本の中から「これどこに書いてたっけ」などと、
〉言葉や情報を拾うのが少し楽になってきた気がします。これは、
〉本よりは、ＷＥＢ見たり新聞を読むことが効いてる気もします。
〉■最近、思うところなど。
〉どうも今のところ、徐々に徐々に変化しているようです。
〉やっているのは、多読・多聴・会話ですが、どれも「ちょっとずつ、
〉やった分だけ、ましにはなってるかなー」と思います。自分の少ない
〉経験からすると、「やったことが、やっただけ、できるようになる」
〉というのが実感。読めば読んだだけ読めるようになるし、会話すれば
〉しただけ会話できるようになる。だもんで、どの能力の伸びもやった
〉分量に応じててんでばらばら。
〉（会話は相手あってのことなので、ちょっと微妙かな。初対面でも
〉 「この人好き」と思ったら、つたない英語でも軽口を言えたり
〉 しますし。合わない人とは会話がちーとも進まないし。
〉 ま、平均的なことを言えばこんな感じ、ということです）
〉上の読速も、突然速くなったポイントがあったわけではないです。
〉ちょっとずつ、気付かないくらいのペースで上がったんじゃないかな。
〉なので、掲示板で、「突然読速が」「突然英語のまま意味がとれて」
〉「壁が打破」みたいのを拝見すると、「ああっ、なんて羨ましい」と
〉うっとりします。
〉ガラッと自分が変わるような体験って、してみたいなあ。。
〉（こんなこと能天気に考える奴には起こらないのか…？！）
〉今まで努力してきた積み重ねが、何かの原因で表面に出てなかった場合に
〉こそ出る現象のようにも見えるので、積み重ねがないところから始めた
〉私には、起こらないのかな。
〉今は否応なしに英語に触れざるを得ない状況にいるので、自分のごく
〉僅かな変化にも気付きやすいのかもしれない。
〉まだまだ、そういうレベルに行き着くだけの力が付いてないだけ
〉かな…（これは大いにありそうだ）
〉なんにしろ、これからも自分の変化（や壁）を楽しみにしながら、
〉読書はこのまま本能任せに、地味に地味にシャドウイングで耳を
〉鍛えて、一喜一憂しながら会話していきます。
〉ではでは、そんなとこです。とりとめがなくなっちゃったな。(^-^;)
〉とにかく、適当に、野放しで、Happy Reading を！
自分のペースで楽しめたら、勝手に伸びるんだろうね。
会話ができるのがうらやましいな(^^)
もっともっとHappy Reading!
ここから後の返答を全表示
|