Re: ７００万語通過報告<-おめでとうございます

さば猫さん、こんにちは。モーリンです。
ありあけファンさんへの回答で拾いました。
かなり遅くなってしまっていますが(まだ１ヶ月は経ってない)、７００万語通過の
お祝いを申し上げます。

〉最近、あまり英語力に変化を感じませんが、脳内音読しているときの音が
〉滑らかになっているような気がします。
私は声を出して読んでるときが一番頭に入るみたいです。それと、集中できない
ときも口頭音読してます。

〉Daddy-Long-Legs ★★★★★★★★★★
〉小学生の時に読んだ足長おじさん、途中で挫折したルビ訳Daddy-Long-Legs、
〉そしてようやく原作を読めました。
〉やはり、名作でした。Juddyの語り口が踊るようで楽しくて楽しくて。
〉後半は作家を目指すJuddyですので、難しい単語が出てきますけど、
〉全体としてはわかりやすい文章です。(手紙なので文章が適切かは不明。)
〉星１０です。読んでない人には読んでもらいたいな〜。
お勧めの Duddy-Long-Legs。ネットからもダウンロードしたし、大田区の
図書館に Puffin Books のもの(もちろん retold ではないです)があるのも
チェック済みです。今読んでる Little Princess が読み終えたら、読む予定です。

〉ではではー。
では、引き続き Happy Reading! (って、もうだいぶ行ってますよねぇ)

こんにちは、モーリンさん。

お祝いありがとうございます。
油断していてありあけファンさんにレスするのが遅れてしまいました。汗

同様です。脳内音読しないと頭に入りません。

Little Princessもよさそうですね。
名作児童書シリーズもいいかもしれないな〜。

ありがとうございました、ではではー。