3周年報告

こんにちは、あずきです。
6月15日で3周年を迎えますので、報告に来ました。2003年11月以来ですから、
本当に久しぶりの報告です。現在だいたい1600万語ぐらいです。しかし、
それ以上に、3年続けられたこと、それが本当に嬉しいです。なんといっても、
多読と出会う前は、almostさえわからずに辞書を引き、関係代名詞とは何かも
知らず、英語学習といえば3日も続けばいい方で、ときには、英語学習書を
きれいなまま、古本屋に売り払うこともしばしばの私が3年続けられたのです
から！そして、今、好きなペーパーバックが読めるようになっているのです
から！本当に、SSSの、そして、支えて下さった皆さんのおかげです。
ありがとうございます！

今回は、今特に力を入れている「読む、聞く、話す」について書きます。
とはいっても、どれも好きなときに好きなようにやっているだけです。
私の場合、やりたいときにやる、楽しいと思ったら始める。それが一番
良いようです。以下は、そんな私の記録です。
長いですから、適当に・・・(^^;

●読む
今は、とにかく好きな本を読んでいます。ミステリー・サスペンスが中心で、
ホラーが時々、ヒューマン・ドラマ系も好き、児童書もしばしば、と濫読気
味です。完全に趣味の状態です。クラッシックには手を出していなかったの
ですが、高慢と偏見のBBCテレビドラマで、コリン・ファースのファンになっ
てしまい、とうとう、原書Pride and Prejudiceを読みました。昔風の話し方、
言い回しで、へええーの連発でしたが、DVDを観ていたおかげで楽しむことが
できました。次は、ディケンズを読もうと、OliverTwistを待機させていると
ころです。他にも読みたい本はたくさんあるし、未読本が増えて困っていま
す(^^;前回の報告以降で、特に面白かったのは、以下の3作。

□Speaks the Nightbird　Robert McCammon　YL9.5　総語数：255,000
これはアメリカの17世紀を舞台に魔女裁判を描いた本ですが、ミステ
リーとしても面白く、本当に夢中になって読みました。感情に流され
そうになるのを抑え、冷静な判断を下す主人公も素敵で、サスペンス・
ホラーでどれが一番好きかといわれたらこの本を上げるほど好きです。
ペーパーバックは、めずらしく2冊分冊なので購入するときは気をつけて。

□Watchers　Dean Koontz　YL9.5　総語数：170,000
偶然ですが、しおさんと同じ。私はKoontzを3作読みましたが、これが
一番好き。長さに耐性があれば、Koontzの本は比較的易しいと思います
し、ホラー作家が書いているといっても、これは、さほど怖くないです。
しかし、心理的に迫るものがあります。出てくる犬アインシュタインが
本当にかわいい。

□The Club Dumas　Arturo Perez-Reverte　YL8.5　総語数：117,000
これは、ジョニー・デップが主演した映画ナインスゲートの原作です。
もともとはスペイン語で書かれたもので、私が読んだのは英訳。映画
も面白いですが、映画ではカットされた部分がこちらにはあり、より
複雑で、厚みがあります。殆どの名前がスペイン語なので、読みにく
いかもしれませんが、希少本好き、本の探偵物好きにはたまらないの
ではと思います。

他にシリーズとして、面白かったのは、次の3シリーズ。
いずれもミステリーのシリーズです。
□Kate Gillespieシリーズ　Robin Burcell　YL8程度
現役警察官が書いている推理小説、現在4作出ています。あんまり
面白くて、4作一気に読みました。1作目はこなれていない感じが
あるのですが、2作目以降、かなり整理された感じがあって、警察
小説としても楽しめます。女性向きかも？

□A Bernie Rhodenbarr Mystery　Lawrence Block　YL7-8程度
邦訳では、泥棒バーニイシリーズ。泥棒を生業としているバーニイが、
何故か事件に巻き込まれ・・・粋な会話ときっちりとした推理で読ま
せてくれます。バーニイは、本が大好きなので、その引用も楽しい。

□A Diamond Brothers Mystery　Anthony Horowitz　YL3-5程度
これは児童書ですが、侮ってはいけない！TimとNickのボケと突っ込
みにげらげら笑っているうちに、やられた！と何度思わされたことか。
何故か、1巻〜3巻が、４万語前後、4巻〜6巻が15,000語程度という
不思議なシリーズですが、4〜6巻は、ショートストーリーだそう。
まずは短いほうから、と、4〜6巻から読んでも支障はないです。

他にもたくさんあるのですがまた今度。書評にないものは随時上げていき
ますね。

●話す
これは、350万語あたりで、英語がぽろぽろ口をつくようになってから、
話したくて話したくて、英会話スクールに通っています。体調崩したり、
いろいろあったので、通ったのは、実質１年ぐらいでしょうか？
ネイティブの先生と、テキストなどは使わず、自分で話題を持っていき、
おしゃべりするようにしています。最初は一人で通っていましたが、夫
が一緒の授業を受けるようになり、レベルの違いにいらいらすることも
ありました。しかし、もともとおしゃべりな私。今では、夫に、「僕が
しゃべれないじゃないか！」と怒られるほどになりました。（喧嘩にな
らないよう、時間配分を考えました笑）とはいっても、あまり考えずに
話すので、HeをSheといい間違えたり、途中で言いたいことがいえなく
なってしまうこともありました。しかし、夫によれば、最近、そういっ
たことは殆ど無くなったそうです。少しは落ち着いてきたんでしょうか（笑）？
私は、多読以外に、定型文を覚えたり、単語を暗記したりしたことはあ
りません。それでも、ある程度、話せるようになったのは、たくさん読む
ことで、単語や言い回しを覚えていったということだと思います。また
私にとっては、英語圏の生活や文化、歴史などを英語で読んだということ
が大きかったです。それが、話したいという欲求になったとき、英語で
読んでいるととても話しやすいのです。まだまだと思うこともたくさん
ありますが、今は話すことが楽しいです。もっと読んで、聞いて、
たくさん話したい、そう思っています。

●聞く
ここが、前回の報告以降、一番、力を入れたところではないでしょうか？
とはいっても、多聴するぞー！と気合を入れたわけではありません。最初
は、フレンズにはまったことから。たまに、オーディオ・ブックを聞いた
り、シャドーイングの真似事をすることはあっても、なかなか続かなかっ
た私。しかし、札幌おしゃべり会で、フレンズを教えてもらい、おもい
きり、はまりました。毎日毎日見ていたので、とうとう、日本で発売され
ているシーズンは全部見てしまい、日本よりも早く発売されるUK版に手を
出し、英語字幕を頼りに見始めました。ヒマさえあれば、つけっぱなしに
していました。結果、多聴になっていたようです。そのおかげなのか、
フレンズ最終回は、字幕無しで理解できるようになりました。＜というよ
り字幕自体が無かった（笑）。

しかし、この調子で映画も！と思ったのですが、映画の壁は高かった！
フレンズは、何度も見たので、誰がどんな話し方をするのか覚えています
から、字幕が無くてもだいたい理解できます。しかし、通常の映画になる
と、特に初めて見る映画だと、字幕がないと、ストーリーが追えなくて
いらいらし、すぐに、英語字幕をつけてしまいます。そのうち、英語の勉
強のために見ているわけじゃない、楽しみのために見ているのだから、
字幕があってもいいじゃないかと思い、結局、英語字幕に戻ってしまい
ました。

その後、しばらく本ばかり読んでいたのですが、Audible.comで、BBCニュ
ースのサンプルを聞いたら、わかったんです。それも、以前よりクリアに。
おおー、本しか読んでないのに、多読はやはり聞くことに役に立ってるん
だと思い、早速、定期購読を申し込んで毎日聞くようになりました。
ご存知の方も多いと思いますが、BBCニュースは、BBCのサイトから直接
録音することもできます。ですから、最初は、オーディオ・ブックだけ
の方がお得かなとも思いましたが、毎日録音する手間と、家事をしなが
らのながら聞きでも、ニュースなら2〜3分で話題が変わるから話の筋が
追えなくて面白くなくなることもないので、そちらを選びました。私が
Audible.comで登録しているBasic Listenerというコースでは、オーディ
オ・ブックも1ヶ月に一本聞けるので、ニュースと合わせて、ながら聞き
でもわかる易しい本や一度読んだ本のオーディオ・ブックを聞くように
していました。

そのようにして、2ヶ月ちょっとニュースやオーディオブックを聞いていた
ある日、アンタッチャブルを初見で字幕なしで見たんです。そしたら、わ
かった！すっごく面白くて、最後まで字幕なしで見れてしまったんです。
アクションだから、もともと台詞が少ないし、画面を見ているだけでも、
ある程度筋が追えるからだとは思いますが、でも、楽しかった。わからな
い部分もあったけど、すっごく、楽しかった。やっと、見れた！ばんざーい！

理解度は、ペーパーバックを読み始めたばかりのような、6割ぐらいわかって、
筋が追えて楽しめるからいい、そんな感じです。以前に、字幕なしで見て
イライラしたのは、私にとって楽しめるまでの理解ができていなかった、
つまりは、自分に対してレベルが高いものを無理やり読んでいた状態と同じ
だったのではないかと思います。アンタッチャブルの後で、くまのプーさん
を見たら、字幕無しでほぼ聞きとって理解することができました。ですので、
もしかすると、多読と同じように、映画も、子供向けの易しいものから始め
ればよかったのかもしれません。または、本で読んだことがあるなど、なじ
みのあるものから。映画を字幕無しで見たいという方は多いでしょうし、
さらに多読から映画への道が開拓されていくといいですね。

今は、読むことも楽しいし、映画もニュースも、話すことも楽しいです。
楽しいと思うことをこれからも続けていきます。そして、楽しいと思ったら
始めます。このスタンスでずっとやっていきたいと思います。こんなふうに
楽しい、楽しいと思いながら、続けられる学習法を教えてくださったSSSに
感謝します。これからもどうぞよろしくお願いします。
長々と失礼しました。
それでは、皆さんも、Happy Reading!

あずきさん、こんにちは。　まりあです。

〉6月15日で3周年を迎えますので、報告に来ました。2003年11月以来ですから、
〉本当に久しぶりの報告です。現在だいたい1600万語ぐらいです。

　　3周年おめでとう!　そして1600万語はひたすら羨ましい。
　　SSSもぶひままんもやめてしまって、読書三昧の生活をしようか？
　　なんて思ってしまう瞬間です。

〉それ以上に、3年続けられたこと、それが本当に嬉しいです。
〉そして、今、好きなペーパーバックが読めるようになっているのです
〉から！本当に、SSSの、そして、支えて下さった皆さんのおかげです。
〉ありがとうございます！

　　これから始めようとするお若い方には、「3年もやらないとＰＢ読めない
　　の？」と感じる方もいらっしゃるでしょうけれど、読めるようになった
　　方には「3年で読めちゃった!」と思って頂けると信じています。

〉●読む

　　児童書・ミステリーから古典まで読めるようになって。

〉●話す

　　会話の練習も成果が上がり、

〉●聞く

　　ドラマや映画も分るようになってきて、
　　着実に総合的な英語力を身に付けられていらっしゃる!
　　留学や海外転勤でも経験しないと身に付かない英語力を獲得
　　されつつありますねぇ...

　　SSSの活動が始まってすぐからずっと続けたタドキストの方々は
　　3年以上続けて来られたことになりますが、「発音がよくなったね」と
　　ネイティブの人に誉められた、海外派遣を勝ち取った、海外に移住
　　することにした等々、『英語が使える人』に成長されています。
　　本当に嬉しいことです。

〉今は、読むことも楽しいし、映画もニュースも、話すことも楽しいです。
〉楽しいと思うことをこれからも続けていきます。そして、楽しいと思ったら
〉始めます。このスタンスでずっとやっていきたいと思います。こんなふうに
〉楽しい、楽しいと思いながら、続けられる学習法を教えてくださったSSSに
〉感謝します。これからもどうぞよろしくお願いします。

　　人間は、楽しい!　と感じられると能力がアップするんですよね。
　　ですから、どんどん身に付いていきます(^^*)

　　Happy Reading!

まりあさん、こんにちは！ありがとうございます！

〉　　3周年おめでとう!　そして1600万語はひたすら羨ましい。
〉　　SSSもぶひままんもやめてしまって、読書三昧の生活をしようか？
〉　　なんて思ってしまう瞬間です

ぶひままんも、SSSの活動も、本当におつかれさまです。
特に、始められた頃には、書評のために、大量に読むなど、大変だった
と思います。＜先日、その何十分の一（いやもっと）を経験しまして、
まりあさんたちの苦労があってこそ、

〉　　これから始めようとするお若い方には、「3年もやらないとＰＢ読めない
〉　　の？」と感じる方もいらっしゃるでしょうけれど、読めるようになった
〉　　方には「3年で読めちゃった!」と思って頂けると信じています。

PB読むより、児童書の方が面白いーという方もいますし、道はそれぞれです
が、必ず読めるようになると思います（^^何より、一生かけても読めないと
思っていた私が読めたのだから大丈夫！

〉　　SSSの活動が始まってすぐからずっと続けたタドキストの方々は
〉　　3年以上続けて来られたことになりますが、「発音がよくなったね」と
〉　　ネイティブの人に誉められた、海外派遣を勝ち取った、海外に移住
〉　　することにした等々、『英語が使える人』に成長されています。
〉　　本当に嬉しいことです。

皆さん、いろいろな方向に伸びていって心強いですよね（^^

〉　　人間は、楽しい!　と感じられると能力がアップするんですよね。
〉　　ですから、どんどん身に付いていきます(^^*)

その通りだと思います。楽しいと思うことが、なんといっても続く秘訣
ですし、やっていることを楽しいと思うと、頭も気持ちよく受け入れて
いく気がします（^^

〉　　Happy Reading!

まりあさんも、Happy Reading!

あずきさん、3周年おめでとうございます。

sumisumiです。

英会話も、音も楽しんでいらっしゃるご様子、
嬉しく読ませていただきました。

フレンズは私も昨年、はまりました（＾＾）

あれ、なぜかUK版が早いんですね…

これからも、楽しいに敏感に、 縦横に楽しんでくださいね〜

sumisumiさん、こんにちは！ありがとうございます！

〉英会話も、音も楽しんでいらっしゃるご様子、
〉嬉しく読ませていただきました。

ありがとうございます！sumisumiさんのサイトで、sumisumiさんが
音も本と同じように楽しんでらっしゃるのを見て、いいなあ、と
思っていました。最近、私もやっと本格的に楽しめてきたという
気がします（^^

〉フレンズは私も昨年、はまりました（＾＾）

〉あれ、なぜかUK版が早いんですね…

US版は、再放送などの理由で、DVDの発売が遅かったようです。特典映像や、
日本語版ではカットされている部分が入っていて楽しいんですが。
それにしても、次が待ちきれない、というのは、ハリー・ポッターの頃か
ら変わりないですねえ（笑）

〉これからも、楽しいに敏感に、 縦横に楽しんでくださいね〜

はい、そうします（^^
sumisumiさんも、Happy reading !

あずきさん、こんにちは。しおです。

３周年と１６００万語おめでとうございます。
なんといっても、好きなペーパーバックが楽しめるって嬉しいことですね！
私も、SSSの多読を続けて、「本当に」読めるようになったことに
驚きと喜びを感じます。

〉●読む
〉今は、とにかく好きな本を読んでいます。ミステリー・サスペンスが中心で、
〉ホラーが時々、ヒューマン・ドラマ系も好き、児童書もしばしば、と濫読気
〉味です。完全に趣味の状態です。クラッシックには手を出していなかったの
〉ですが、高慢と偏見のBBCテレビドラマで、コリン・ファースのファンになっ
〉てしまい、とうとう、原書Pride and Prejudiceを読みました。

先日評判を聞いてこのDVDを買ったばかりなんですよー。
まだ見ていません。ますます期待が高まります。
原書を読んだなんて素晴らしいです。
私、GRでも古典ものはちょっと読みにくいんですよね。
ディケンズなどストーリーが波乱万丈なものは
内容が面白いのでなんとかなるのですが。

〉□Speaks the Nightbird　Robert McCammon　YL9.5　総語数：255,000
〉これはアメリカの17世紀を舞台に魔女裁判を描いた本ですが、ミステ
〉リーとしても面白く、本当に夢中になって読みました。感情に流され
〉そうになるのを抑え、冷静な判断を下す主人公も素敵で、サスペンス・
〉ホラーでどれが一番好きかといわれたらこの本を上げるほど好きです。
〉ペーパーバックは、めずらしく2冊分冊なので購入するときは気をつけて。

McCammonですね。面白そう！

〉□Watchers　Dean Koontz　YL9.5　総語数：170,000
〉偶然ですが、しおさんと同じ。私はKoontzを3作読みましたが、これが
〉一番好き。長さに耐性があれば、Koontzの本は比較的易しいと思います
〉し、ホラー作家が書いているといっても、これは、さほど怖くないです。
〉しかし、心理的に迫るものがあります。出てくる犬アインシュタインが
〉本当にかわいい。

アインシュタインかわいいですよね〜。
でも、実は、アインシュタインより、対極の方の描写に
いれこんでしまいました。

〉他にシリーズとして、面白かったのは、次の3シリーズ。
〉いずれもミステリーのシリーズです。
〉□Kate Gillespieシリーズ　Robin Burcell　YL8程度
〉現役警察官が書いている推理小説、現在4作出ています。あんまり
〉面白くて、4作一気に読みました。1作目はこなれていない感じが
〉あるのですが、2作目以降、かなり整理された感じがあって、警察
〉小説としても楽しめます。女性向きかも？

一気読みさせる面白さとは！興味あります。

〉□A Diamond Brothers Mystery　Anthony Horowitz　YL3-5程度
〉これは児童書ですが、侮ってはいけない！TimとNickのボケと突っ込
〉みにげらげら笑っているうちに、やられた！と何度思わされたことか。
〉何故か、1巻〜3巻が、４万語前後、4巻〜6巻が15,000語程度という
〉不思議なシリーズですが、4〜6巻は、ショートストーリーだそう。
〉まずは短いほうから、と、4〜6巻から読んでも支障はないです。

ほんと、このシリーズ面白いですよね。

〉●話す
〉これは、350万語あたりで、英語がぽろぽろ口をつくようになってから、
〉話したくて話したくて、英会話スクールに通っています。体調崩したり、
〉いろいろあったので、通ったのは、実質１年ぐらいでしょうか？
〉ネイティブの先生と、テキストなどは使わず、自分で話題を持っていき、
〉おしゃべりするようにしています。最初は一人で通っていましたが、夫
〉が一緒の授業を受けるようになり、レベルの違いにいらいらすることも
〉ありました。しかし、もともとおしゃべりな私。今では、夫に、「僕が
〉しゃべれないじゃないか！」と怒られるほどになりました。（喧嘩にな
〉らないよう、時間配分を考えました笑）とはいっても、あまり考えずに
〉話すので、HeをSheといい間違えたり、途中で言いたいことがいえなく
〉なってしまうこともありました。しかし、夫によれば、最近、そういっ
〉たことは殆ど無くなったそうです。少しは落ち着いてきたんでしょうか（笑）？
〉私は、多読以外に、定型文を覚えたり、単語を暗記したりしたことはあ
〉りません。それでも、ある程度、話せるようになったのは、たくさん読む
〉ことで、単語や言い回しを覚えていったということだと思います。また
〉私にとっては、英語圏の生活や文化、歴史などを英語で読んだということ
〉が大きかったです。それが、話したいという欲求になったとき、英語で
〉読んでいるととても話しやすいのです。まだまだと思うこともたくさん
〉ありますが、今は話すことが楽しいです。もっと読んで、聞いて、
〉たくさん話したい、そう思っています。

多読、多聴で身につけた会話力って強いだろうな〜と思います。
インプットを十分して「話したい」という欲求に従って
進んでおられるところがとてもいいですね。

〉●聞く
〉ここが、前回の報告以降、一番、力を入れたところではないでしょうか？
〉とはいっても、多聴するぞー！と気合を入れたわけではありません。最初
〉は、フレンズにはまったことから。たまに、オーディオ・ブックを聞いた
〉り、シャドーイングの真似事をすることはあっても、なかなか続かなかっ
〉た私。しかし、札幌おしゃべり会で、フレンズを教えてもらい、おもい
〉きり、はまりました。毎日毎日見ていたので、とうとう、日本で発売され
〉ているシーズンは全部見てしまい、日本よりも早く発売されるUK版に手を
〉出し、英語字幕を頼りに見始めました。ヒマさえあれば、つけっぱなしに
〉していました。結果、多聴になっていたようです。そのおかげなのか、
〉フレンズ最終回は、字幕無しで理解できるようになりました。＜というよ
〉り字幕自体が無かった（笑）。

これは嬉しいですね！！
私は１stシーズンだけ見ましたが、すごく面白いですね。
続きがみたい。いま見たいものだらけです。
私はChandlerが好き（笑）

〉しかし、この調子で映画も！と思ったのですが、映画の壁は高かった！
〉フレンズは、何度も見たので、誰がどんな話し方をするのか覚えています
〉から、字幕が無くてもだいたい理解できます。しかし、通常の映画になる
〉と、特に初めて見る映画だと、字幕がないと、ストーリーが追えなくて
〉いらいらし、すぐに、英語字幕をつけてしまいます。そのうち、英語の勉
〉強のために見ているわけじゃない、楽しみのために見ているのだから、
〉字幕があってもいいじゃないかと思い、結局、英語字幕に戻ってしまい
〉ました。

洋画の壁は私も感じます。

〉その後、しばらく本ばかり読んでいたのですが、Audible.comで、BBCニュ
〉ースのサンプルを聞いたら、わかったんです。それも、以前よりクリアに。
〉おおー、本しか読んでないのに、多読はやはり聞くことに役に立ってるん
〉だと思い、早速、定期購読を申し込んで毎日聞くようになりました。
〉ご存知の方も多いと思いますが、BBCニュースは、BBCのサイトから直接
〉録音することもできます。ですから、最初は、オーディオ・ブックだけ
〉の方がお得かなとも思いましたが、毎日録音する手間と、家事をしなが
〉らのながら聞きでも、ニュースなら2〜3分で話題が変わるから話の筋が
〉追えなくて面白くなくなることもないので、そちらを選びました。私が
〉Audible.comで登録しているBasic Listenerというコースでは、オーディ
〉オ・ブックも1ヶ月に一本聞けるので、ニュースと合わせて、ながら聞き
〉でもわかる易しい本や一度読んだ本のオーディオ・ブックを聞くように
〉していました。

Audible.com、やっぱりいいですね〜、羨ましい。
音の広場ではAudibleへの助言ありがとうございます。
パスワードなど、いろいろ可能性を試してなんとかしたいです。
いまは、「朗読テープやCDで買ったけど聞いてないのが
こんなにあるじゃないか（爆）」と自分をなぐさめ、
それらを聞いています。

〉そのようにして、2ヶ月ちょっとニュースやオーディオブックを聞いていた
〉ある日、アンタッチャブルを初見で字幕なしで見たんです。そしたら、わ
〉かった！すっごく面白くて、最後まで字幕なしで見れてしまったんです。
〉アクションだから、もともと台詞が少ないし、画面を見ているだけでも、
〉ある程度筋が追えるからだとは思いますが、でも、楽しかった。わからな
〉い部分もあったけど、すっごく、楽しかった。やっと、見れた！ばんざーい！

わ〜〜、おめでとうございます！！！

〉理解度は、ペーパーバックを読み始めたばかりのような、6割ぐらいわかって、
〉筋が追えて楽しめるからいい、そんな感じです。以前に、字幕なしで見て
〉イライラしたのは、私にとって楽しめるまでの理解ができていなかった、
〉つまりは、自分に対してレベルが高いものを無理やり読んでいた状態と同じ
〉だったのではないかと思います。アンタッチャブルの後で、くまのプーさん
〉を見たら、字幕無しでほぼ聞きとって理解することができました。ですので、
〉もしかすると、多読と同じように、映画も、子供向けの易しいものから始め
〉ればよかったのかもしれません。または、本で読んだことがあるなど、なじ
〉みのあるものから。映画を字幕無しで見たいという方は多いでしょうし、
〉さらに多読から映画への道が開拓されていくといいですね。

同感です。映画への道がもっと開拓されるといいですね。
私も最近、読むことが落ち着いたので
Audio Bookを聞く量を増やしているところで、
映画の聞き取りをどう向上させるかにも興味があります。
そんな中、あずきさんの報告を読んでとても励みになります。
自分を観察するのは面白いので、変化があったら報告しようかな
と思っています。

〉今は、読むことも楽しいし、映画もニュースも、話すことも楽しいです。
〉楽しいと思うことをこれからも続けていきます。そして、楽しいと思ったら
〉始めます。このスタンスでずっとやっていきたいと思います。こんなふうに
〉楽しい、楽しいと思いながら、続けられる学習法を教えてくださったSSSに
〉感謝します。これからもどうぞよろしくお願いします。

あずきさんの報告、とても参考になります。
楽しく続けられるって素晴らしいですね♪

それでは、Happy Reading!

しおさん、こんにちは！ありがとうございます！

〉３周年と１６００万語おめでとうございます。
〉なんといっても、好きなペーパーバックが楽しめるって嬉しいことですね！
〉私も、SSSの多読を続けて、「本当に」読めるようになったことに
〉驚きと喜びを感じます。

その通りですね。いろいろなことがありましたよね(^^
レベルOでも飛ばし読みだった私が、今、ペーパーバックを開いていること、
本当に嬉しいです。

〉〉てしまい、とうとう、原書Pride and Prejudiceを読みました。

〉先日評判を聞いてこのDVDを買ったばかりなんですよー。
〉まだ見ていません。ますます期待が高まります。

私も評判を聞いて、ロマンスは苦手だけどなあ・・・と思いつつ観たら
もうはまりまくりました。演出もありますが、比較的原書に忠実なので
原書を読むときにイギリスの風景やお屋敷など、映像が沸いてきたのが
良かったのだと思います。それから、私も、オースティンより、ディケ
ンズのようなタイプが好きだと思っていましたが、これは結構波乱万丈
で面白かったです。

〉〉□Speaks the Nightbird　Robert McCammon　YL9.5　総語数：255,000

〉McCammonですね。面白そう！

これは一押しです！McCammonですから、それなりにホラーなところも
あるんですが、ミステリーとして面白いですし、一人の青年の成長もの
としても読めます。ぜひぜひ。

〉〉□Watchers　Dean Koontz　YL9.5　総語数：170,000

〉アインシュタインかわいいですよね〜。
〉でも、実は、アインシュタインより、対極の方の描写に
〉いれこんでしまいました。

そうそう、私も！最初はアインシュタインかわいいーだったのですが、
だんだん・・・これはエンターティメントなだけでなく、重みもあり
ますよね。

〉〉□Kate Gillespieシリーズ　Robin Burcell　YL8程度
〉一気読みさせる面白さとは！興味あります。

推理あり、アクションあり、友情ありで面白いです。作者が現役警察
官なので、だからこそ知っているみたいなトリックやアクションもあるし。
ただ、ロマンスの要素も結構あるので、ロマンスまったくだめな方は
だめかも。

〉〉□A Diamond Brothers Mystery　Anthony Horowitz　YL3-5程度
〉ほんと、このシリーズ面白いですよね。

笑えますし、子供向けなのにちゃーんとしたトリックなんですよね(^^

〉〉●話す
〉多読、多聴で身につけた会話力って強いだろうな〜と思います。
〉インプットを十分して「話したい」という欲求に従って
〉進んでおられるところがとてもいいですね。

話すに関してはまだまだと思うこともあります。でも、言いたいことを
言わないより、まずは伝えることが大切だと思っています。というより
話さずにはいられない(笑)。たぶん、多読で、たくさん読んだことで、
好奇心も興味も広がったんでしょうね(^^

〉〉●聞く
〉これは嬉しいですね！！
〉私は１stシーズンだけ見ましたが、すごく面白いですね。
〉続きがみたい。いま見たいものだらけです。
〉私はChandlerが好き（笑）

私もChandlerが好き（笑）！
実は、WOWOWで放送していたのに、あまり観ていなかったのですよ。
どうも、吹き替えでなく生声に弱いらしいーーー（笑）。
好きなものを見つけるとほんとに楽しいですね(^^

〉洋画の壁は私も感じます。

しおさんにそういっていただけて、ほっとしてます。

〉いまは、「朗読テープやCDで買ったけど聞いてないのが
〉こんなにあるじゃないか（爆）」と自分をなぐさめ、
〉それらを聞いています。

そうそう。無料の音源はたくさんあるので、別にAudible.comでなくてもいい
と思います。私は、iPod miniに、今まで買った朗読CDを入れたり、サイト
からインタビューなどを録音したりして聞いてます。それぞれの形で楽しめ
ば良いのだと思います(^^

〉同感です。映画への道がもっと開拓されるといいですね。
〉私も最近、読むことが落ち着いたので
〉Audio Bookを聞く量を増やしているところで、
〉映画の聞き取りをどう向上させるかにも興味があります。
〉そんな中、あずきさんの報告を読んでとても励みになります。
〉自分を観察するのは面白いので、変化があったら報告しようかな
〉と思っています。

そうなんです。私も読むほうが落ち着いたので、映画も、と思っている
んです。どうせなら映画も多読らしく気楽に楽しめるようになりたい
ですよね。既に、いろいろ試行錯誤されている方も多いようですし、
私も、聞き取りやすさとか、報告していければいいなと思っています。

〉それでは、Happy Reading!

しおさんも、Happy Reading!

あずきさん　３周年おめでとうございます。
いつも、いろいろな本を紹介してくれてありがとう。
これからも、あずきさんが教えてくれる本を楽しみにしています〜♪
じゃ！

チビママさん、こんにちは！ありがとうございます！

"チビママ"さんは[url:kb:5917]で書きました:
〉あずきさん　３周年おめでとうございます。
〉いつも、いろいろな本を紹介してくれてありがとう。
〉これからも、あずきさんが教えてくれる本を楽しみにしています〜♪

こちらこそ、いつもお世話になってまーす(^^
楽しんで続けられたのは、やはり、私の長い長いおしゃべりを
おおらかに聞いてくださった札幌おしゃべり会の皆様のおかげ。
ほんと感謝してます。また何か面白い本見つけたら紹介しますので、
映画や本、また教えて下さいねー。
ではでは、チビママさんも、Happy Reading !

あずきさん　こんにちは　カイです。

〉6月15日で3周年を迎えますので、報告に来ました。2003年11月以来ですから、
〉本当に久しぶりの報告です。現在だいたい1600万語ぐらいです。しかし、
〉それ以上に、3年続けられたこと、それが本当に嬉しいです。

3周年おめでとうございます！
続くって素晴らしいですよね。私もそれが一番嬉しいです。

〉●読む
〉今は、とにかく好きな本を読んでいます。ミステリー・サスペンスが中心で、
〉ホラーが時々、ヒューマン・ドラマ系も好き、児童書もしばしば、と濫読気
〉味です。完全に趣味の状態です。クラッシックには手を出していなかったの
〉ですが、高慢と偏見のBBCテレビドラマで、コリン・ファースのファンになっ
〉てしまい、とうとう、原書Pride and Prejudiceを読みました。昔風の話し方、
〉言い回しで、へええーの連発でしたが、DVDを観ていたおかげで楽しむことが
〉できました。次は、ディケンズを読もうと、OliverTwistを待機させていると
〉ころです。他にも読みたい本はたくさんあるし、未読本が増えて困っていま
〉す(^^;前回の報告以降で、特に面白かったのは、以下の3作。

すごいです（笑）
好きな本や興味のある本を探していったら、どんどん守備範囲が広くなってしまった。
って感じですね。

〉□A Bernie Rhodenbarr Mystery　Lawrence Block　YL7-8程度
〉邦訳では、泥棒バーニイシリーズ。泥棒を生業としているバーニイが、
〉何故か事件に巻き込まれ・・・粋な会話ときっちりとした推理で読ま
〉せてくれます。バーニイは、本が大好きなので、その引用も楽しい。

これ好きな予感がします。粋な会話が分かると嬉しいんですよね。

〉●聞く

〉しかし、この調子で映画も！と思ったのですが、映画の壁は高かった！
〉フレンズは、何度も見たので、誰がどんな話し方をするのか覚えています
〉から、字幕が無くてもだいたい理解できます。しかし、通常の映画になる
〉と、特に初めて見る映画だと、字幕がないと、ストーリーが追えなくて
〉いらいらし、すぐに、英語字幕をつけてしまいます。そのうち、英語の勉
〉強のために見ているわけじゃない、楽しみのために見ているのだから、
〉字幕があってもいいじゃないかと思い、結局、英語字幕に戻ってしまい
〉ました。

賛成です！楽しむ方がいい！

〉その後、しばらく本ばかり読んでいたのですが、Audible.comで、BBCニュ
〉ースのサンプルを聞いたら、わかったんです。それも、以前よりクリアに。

あくまで私の感じ方ですが、音にはまっていろいろ聞いて、
それから音から離れて本だけを読んで、
と少し音を聞かない期間をあけると
次に音を聞いた時にぐぐぐっと理解度が上がる気がします。

〉そのようにして、2ヶ月ちょっとニュースやオーディオブックを聞いていた
〉ある日、アンタッチャブルを初見で字幕なしで見たんです。そしたら、わ
〉かった！すっごく面白くて、最後まで字幕なしで見れてしまったんです。
〉アクションだから、もともと台詞が少ないし、画面を見ているだけでも、
〉ある程度筋が追えるからだとは思いますが、でも、楽しかった。わからな
〉い部分もあったけど、すっごく、楽しかった。やっと、見れた！ばんざーい！

すごーい！！！
私もあと一年ぐらい立てば分かるようになるかな？
なんだか希望の光が見えます。

〉今は、読むことも楽しいし、映画もニュースも、話すことも楽しいです。
〉楽しいと思うことをこれからも続けていきます。そして、楽しいと思ったら
〉始めます。このスタンスでずっとやっていきたいと思います。こんなふうに
〉楽しい、楽しいと思いながら、続けられる学習法を教えてくださったSSSに
〉感謝します。これからもどうぞよろしくお願いします。
〉長々と失礼しました。
〉それでは、皆さんも、Happy Reading!

とっても素敵な報告ありがとうございました。
自然体で「楽しい」をキーワードにされていて、とても素敵だと思いました。
私もあと一年後にはあずきさんみたいになっていたいです。
これからも　Happy Reading！

カイさん、こんにちは！ありがとうございます！

〉3周年おめでとうございます！
〉続くって素晴らしいですよね。私もそれが一番嬉しいです。

そうなんです。特に私は趣味でもすぐに飽きてしまうので、まさに魔法状態。
楽しいってすごいです。

〉〉●読む
〉すごいです（笑）
〉好きな本や興味のある本を探していったら、どんどん守備範囲が広くなってしまった。
〉って感じですね。

結構、好き嫌い激しいほうだとと思っていたのですが、そうでもなかったん
です(笑)。特に掲示板を読むと次々連鎖的に・・・今、本棚と本代がとん
でもないことになっております（笑）。

〉〉□A Bernie Rhodenbarr Mystery　Lawrence Block　YL7-8程度
〉〉邦訳では、泥棒バーニイシリーズ。泥棒を生業としているバーニイが、
〉〉何故か事件に巻き込まれ・・・粋な会話ときっちりとした推理で読ま
〉〉せてくれます。バーニイは、本が大好きなので、その引用も楽しい。

〉これ好きな予感がします。粋な会話が分かると嬉しいんですよね。

カイさんのブログに行ったのですが、アガサ・クリスティなどがお好き
なのでしょうか？ならば、これはお薦めです。アガサ・クリスティとは
ちょっと違う感じですが、これは、サイコ・サスペンスのような
ジェットコースターものではなく、のんびりとしていて、しかし、最後
に推理がぴたりとはまる快感があります(^^

〉〉●聞く
楽しみのために見ているのだから、
〉〉字幕があってもいいじゃないかと思い、結局、英語字幕に戻ってしまい
〉〉ました。

〉賛成です！楽しむ方がいい！

そうそう、無理する必要はないです！
もしかすると、ここで字幕ありで楽しんでいたから、音だけに集中でき、
その後の字幕なしにも役に立っているのではないか？と思っています。

〉〉その後、しばらく本ばかり読んでいたのですが、Audible.comで、BBCニュ
〉〉ースのサンプルを聞いたら、わかったんです。それも、以前よりクリアに。

〉あくまで私の感じ方ですが、音にはまっていろいろ聞いて、
〉それから音から離れて本だけを読んで、
〉と少し音を聞かない期間をあけると
〉次に音を聞いた時にぐぐぐっと理解度が上がる気がします。

それはそうかも！それに、ああ、もう、これ以上は伸びないかな、と
思ったとき、ぐぐーって伸びたり、面白いです。

〉私もあと一年ぐらい立てば分かるようになるかな？
〉なんだか希望の光が見えます。

大丈夫ですよー。たぶん、人によって楽しめる理解度って違うのだとは
思いますが続けていれば、必ず、楽しめる日が来ると思います(^^

それでは、カイさんも、Happy Reading!

あずきさん、こんばんは！アトムです。お久しぶりです。
掲示板ではほんとにお久しぶりです。

そして、３周年おめでとうございます！
でもまだ３年しかたっていないのですね。

さーてここからがお楽しみ、
あずきさんの報告、私の読める本が登場するのか？！

〉●読む
〉□Speaks the Nightbird　Robert McCammon　YL9.5　総語数：255,000
〉これはアメリカの17世紀を舞台に魔女裁判を描いた本ですが、ミステ
〉リーとしても面白く、本当に夢中になって読みました。感情に流され
〉そうになるのを抑え、冷静な判断を下す主人公も素敵で、サスペンス・
〉ホラーでどれが一番好きかといわれたらこの本を上げるほど好きです。
〉ペーパーバックは、めずらしく2冊分冊なので購入するときは気をつけて。

サスペンスホラーですか・・（沈）

〉□Watchers　Dean Koontz　YL9.5　総語数：170,000
〉偶然ですが、しおさんと同じ。私はKoontzを3作読みましたが、これが
〉一番好き。長さに耐性があれば、Koontzの本は比較的易しいと思います
〉し、ホラー作家が書いているといっても、これは、さほど怖くないです。
〉しかし、心理的に迫るものがあります。出てくる犬アインシュタインが
〉本当にかわいい。

さ、さほど怖くない・・・、って？
（かなり怖がりなので）

〉□The Club Dumas　Arturo Perez-Reverte　YL8.5　総語数：117,000
〉これは、ジョニー・デップが主演した映画ナインスゲートの原作です。
〉もともとはスペイン語で書かれたもので、私が読んだのは英訳。映画
〉も面白いですが、映画ではカットされた部分がこちらにはあり、より
〉複雑で、厚みがあります。殆どの名前がスペイン語なので、読みにく
〉いかもしれませんが、希少本好き、本の探偵物好きにはたまらないの
〉ではと思います。

これはこれは？（期待♪）

〉他にシリーズとして、面白かったのは、次の3シリーズ。
〉いずれもミステリーのシリーズです。
〉□Kate Gillespieシリーズ　Robin Burcell　YL8程度
〉現役警察官が書いている推理小説、現在4作出ています。あんまり
〉面白くて、4作一気に読みました。1作目はこなれていない感じが
〉あるのですが、2作目以降、かなり整理された感じがあって、警察
〉小説としても楽しめます。女性向きかも？

このくらいならいけそう（だと思いますか？）

〉□A Bernie Rhodenbarr Mystery　Lawrence Block　YL7-8程度
〉邦訳では、泥棒バーニイシリーズ。泥棒を生業としているバーニイが、
〉何故か事件に巻き込まれ・・・粋な会話ときっちりとした推理で読ま
〉せてくれます。バーニイは、本が大好きなので、その引用も楽しい。

あれ？なんだかよさそうじゃないですか？

〉□A Diamond Brothers Mystery　Anthony Horowitz　YL3-5程度
〉これは児童書ですが、侮ってはいけない！TimとNickのボケと突っ込
〉みにげらげら笑っているうちに、やられた！と何度思わされたことか。
〉何故か、1巻〜3巻が、４万語前後、4巻〜6巻が15,000語程度という
〉不思議なシリーズですが、4〜6巻は、ショートストーリーだそう。
〉まずは短いほうから、と、4〜6巻から読んでも支障はないです。

ええー、児童書だー。ああ、面白そうだー。
ああ、何が読めるだろう〜。

〉●話す
〉●聞く

この二つはばっさりカットしてしまいましたが、
興味深く読ませていただきました。
うーん、いつか私からも英語がほとばしる日が来るのか？

ではでは、４周目、いってらっしゃーい！

アトムさん、こんにちは！ありがとうございます！

〉そして、３周年おめでとうございます！
〉でもまだ３年しかたっていないのですね。

そうなんですよね、ほぼ同時期にはじめたから、あーんなことや、
こーんなこともあったねえ、という感じです。これからもよろしく
お願いします！

〉さーてここからがお楽しみ、
〉あずきさんの報告、私の読める本が登場するのか？！

するのか！？

〉〉●読む
〉〉□Speaks the Nightbird　Robert McCammon　YL9.5　総語数：255,000
〉サスペンスホラーですか・・（沈）
これは、面白いんだけどねえ・・・・魔女狩り、好き？

〉〉□Watchers　Dean Koontz　YL9.5　総語数：170,000
〉さ、さほど怖くない・・・、って？
〉（かなり怖がりなので）

ちょっとスプラッタなの・・・。

〉〉□The Club Dumas　Arturo Perez-Reverte　YL8.5　総語数：117,000

〉これはこれは？（期待♪）

悪魔の聖典ものとか、好き？

というわけで、ここまでは撃沈だろうなあ・・・。

〉〉他にシリーズとして、面白かったのは、次の3シリーズ。
〉〉いずれもミステリーのシリーズです。
〉〉□Kate Gillespieシリーズ　Robin Burcell　YL8程度

〉このくらいならいけそう（だと思いますか？）

これは、サイコでもないし、斬殺ものでもないし、殺人にも理由がある
ので、いいかも。けど、人は結構死にます(爆)。

〉〉□A Bernie Rhodenbarr Mystery　Lawrence Block　YL7-8程度
〉あれ？なんだかよさそうじゃないですか？

これはお薦め（^^）私にはめずらしく、サイコでもシリアルキラーでも
なく、のんびりしていて、粋な会話と推理で読ませるタイプです。

〉〉□A Diamond Brothers Mystery　Anthony Horowitz　YL3-5程度
〉ええー、児童書だー。ああ、面白そうだー。

これは、もうめちゃくちゃお勧め！
Timのぼけっぷりを受け入れられるかどうかが鍵だ（笑）。

〉〉●話す
〉〉●聞く

〉この二つはばっさりカットしてしまいましたが、
〉興味深く読ませていただきました。
〉うーん、いつか私からも英語がほとばしる日が来るのか？

アトムさんぐらい易しい本をたくさん読んでいたら、この人としゃべりたい、
とか、大好きなものについてどうしても聞きたいとか、きっときっかけがあ
るとほとばしるんじゃないかなあ？でも、無理に、ほとばしらせなくても
いいと思う。そのうち、でたいときにでてきます(^^

〉ではでは、４周目、いってらっしゃーい！

はーい、いってきまーす！

アトムです。

〉そうなんですよね、ほぼ同時期にはじめたから、あーんなことや、
〉こーんなこともあったねえ、という感じです。これからもよろしく
〉お願いします！

そうですねえ、思えば遠くに来たものですねえ。（？）
こちらこそ、これからもよろしくお願いいたします。

〉〉さーてここからがお楽しみ、
〉〉あずきさんの報告、私の読める本が登場するのか？！

〉するのか！？

えっ　しないの？！

〉〉〉●読む
〉〉〉□Speaks the Nightbird　Robert McCammon　YL9.5　総語数：255,000
〉〉サスペンスホラーですか・・（沈）
〉これは、面白いんだけどねえ・・・・魔女狩り、好き？

あー、魔女狩り・・・　うーん、

〉〉〉□Watchers　Dean Koontz　YL9.5　総語数：170,000
〉〉さ、さほど怖くない・・・、って？
〉〉（かなり怖がりなので）
〉ちょっとスプラッタなの・・・。

え・・・・・・（無言）

〉〉〉□The Club Dumas　Arturo Perez-Reverte　YL8.5　総語数：117,000
〉〉これはこれは？（期待♪）
〉悪魔の聖典ものとか、好き？

はい？

〉というわけで、ここまでは撃沈だろうなあ・・・。

撃たれて沈みました・・・、ぶくぶく。

〉〉〉他にシリーズとして、面白かったのは、次の3シリーズ。
〉〉〉いずれもミステリーのシリーズです。
〉〉〉□Kate Gillespieシリーズ　Robin Burcell　YL8程度
〉〉このくらいならいけそう（だと思いますか？）
〉これは、サイコでもないし、斬殺ものでもないし、殺人にも理由がある
〉ので、いいかも。けど、人は結構死にます(爆)。

なるほど、闇雲に殺されるわけはないと言うわけですな・・・
いや、だからといって殺人を肯定するわけではありませんが（爆）
うんうん、でも、やっぱり・・・・・・

〉〉〉□A Bernie Rhodenbarr Mystery　Lawrence Block　YL7-8程度
〉〉あれ？なんだかよさそうじゃないですか？
〉これはお薦め（^^）私にはめずらしく、サイコでもシリアルキラーでも
〉なく、のんびりしていて、粋な会話と推理で読ませるタイプです。

これいっとこか！！！やった！ヒット！
いやもう、貴重な存在。

〉〉〉□A Diamond Brothers Mystery　Anthony Horowitz　YL3-5程度
〉〉ええー、児童書だー。ああ、面白そうだー。
〉これは、もうめちゃくちゃお勧め！
〉Timのぼけっぷりを受け入れられるかどうかが鍵だ（笑）。

ひゃっひゃっひゃー。やったー！
あずきさんの読まれる児童書はね、自分にもヒットする確立が高いんですよ（笑）。
でも、ご忠告に従い、まずは1巻を読んでみます。

いやー、嬉しいです。ありがとうございました。

〉〉ではでは、４周目、いってらっしゃーい！
〉はーい、いってきまーす！

投稿してから思ったのですが、「４周目」という言い方は語数に使うんだったかな？と。
なんといえばよかったんだろう？
４年目行ってらっしゃーい、かな？

ではでは！

あずきさん、こんにちは。まことです。

３周年、おめでとうございます！

〉本当に久しぶりの報告です。現在だいたい1600万語ぐらいです。

おー、１６００万語！すごい！

〉●読む

〉□A Diamond Brothers Mystery　Anthony Horowitz　YL3-5程度
〉これは児童書ですが、侮ってはいけない！TimとNickのボケと突っ込
〉みにげらげら笑っているうちに、やられた！と何度思わされたことか。
〉何故か、1巻〜3巻が、４万語前後、4巻〜6巻が15,000語程度という
〉不思議なシリーズですが、4〜6巻は、ショートストーリーだそう。
〉まずは短いほうから、と、4〜6巻から読んでも支障はないです。

多読通信を読んで、すぐにカートに入れました。
今度読んでみますね。おもしろそ〜♪

〉●話す

楽しく読ませていただきました！
だんなさんとの授業、楽しそうですね。
多読の効果が、このように「話す」ことにつながるのか！と思うと、
ワクワクします。

〉●聞く

このお話も、興味深く読みました♪
やっぱり、大好きなものが一番！

あずきさんの楽しい多読生活の報告は、いつも私を励ましてくれます。
私もいつか・・・！希望を持って、多読を進めたいと思います。

是非また、報告をお願いします！

あずきです。まことさん、ありがとうございます！

〉〉□A Diamond Brothers Mystery　Anthony Horowitz　YL3-5程度

〉多読通信を読んで、すぐにカートに入れました。
〉今度読んでみますね。おもしろそ〜♪

これはねー、ほんとにお薦めです（^^ぜひ、ぜひ！
シリアス系なら、Alex Riderもいいですよー。

〉〉●話す

〉楽しく読ませていただきました！
〉だんなさんとの授業、楽しそうですね。
〉多読の効果が、このように「話す」ことにつながるのか！と思うと、
〉ワクワクします。

間違いを恐れないというか、気にしない＜という性格も幸いしている
のかもしれませんが(笑)。私もわくわくしながら続けたいと思います（^^

〉〉●聞く

〉このお話も、興味深く読みました♪
〉やっぱり、大好きなものが一番！

〉あずきさんの楽しい多読生活の報告は、いつも私を励ましてくれます。
〉私もいつか・・・！希望を持って、多読を進めたいと思います。

そう言っていただけると嬉しいです（^^
まことさんも、Happy Reading !

あずきさん、こんにちは。ノリエです。
３周年でしかも1600万語ですか、素晴らしいですね！
本当におめでとうございます。

数週間前の多読通信で、あずきさんがAnthony Horowitzの
A Diamond Brothers Mysteryを紹介してくださいましたよね。
”ミステリー欠乏症”で少し寂しい思いをしていた私はamazonで
" The French Confection "と" I Know What You Did Last Wednesday "
を注文し、私にしては早く読み終わってしまいました。
まだ20万語程度なのにYL3に手を出すなんて無謀だと思いましたが
楽しんで読むことができてうれしかったです。

もちろんわからない単語もたくさんありましたが、飽きさせない展開と
TimとNickの掛け合いにグッと引き込まれてしまいました。
このシリーズにハマってしまったようで、また２冊注文して
しまいました・・・本の到着が待ち遠しいです。
あずきさん、本当にありがとうございます。

昨日やっと30万語を超えました。
今、私はキリン読みをしたくてたまらない時期なのでしょうね。
パンダ読みの友として" Nate the Great "と" Mr.Putter & Tabby"には
いつもお世話になっています（Nateはかわいいし、なにより
Rosamondは最高♪）。
まだまだですが、楽しんで続けたいと思います。
あずきさん、これからもアドバイスよろしくお願いいたします。

ノリエ

あずきです。ノリエさん、ありがとうございます！

"ノリエ"さんは[url:kb:5950]で書きました:
〉あずきさん、こんにちは。ノリエです。
〉３周年でしかも1600万語ですか、素晴らしいですね！
〉本当におめでとうございます。

〉数週間前の多読通信で、あずきさんがAnthony Horowitzの
〉A Diamond Brothers Mysteryを紹介してくださいましたよね。
〉”ミステリー欠乏症”で少し寂しい思いをしていた私はamazonで
〉" The French Confection "と" I Know What You Did Last Wednesday "
〉を注文し、私にしては早く読み終わってしまいました。
〉まだ20万語程度なのにYL3に手を出すなんて無謀だと思いましたが
〉楽しんで読むことができてうれしかったです。

好きなときに好きな本を読めばいいと思いますよ（^^
30万語だから、100万語だから、この本を読まなくてはいけない、
というテキストがないのがSSSの良いところだと思います。なんと
いっても楽しいのが一番ですよー。

〉昨日やっと30万語を超えました。
〉今、私はキリン読みをしたくてたまらない時期なのでしょうね。
〉パンダ読みの友として" Nate the Great "と" Mr.Putter & Tabby"には
〉いつもお世話になっています（Nateはかわいいし、なにより
〉 Rosamondは最高♪）。

Mr.Putter & Tabbyは、私も最近購入しましたー。
パンダ読みもされていて、易しい本もしっかり読まれているではない
ですか、なーんにも心配することはないと思います（^^　このまま
楽しんで読んでいってくださいね（^^

〉まだまだですが、楽しんで続けたいと思います。
〉あずきさん、これからもアドバイスよろしくお願いいたします。

私でよければー。ではでは、ノリエさんも、Happy Reading !