Re: ６００万語通過しました。でもこんな状態です

　けんさん、こんばんは。
　ジアスです。おひさしぶりです。

〉多読開始から１年１０ヶ月半。４月末に５００万語通過してから約１００冊の本を読み６００万語になりました。

　私はつい先日、２年半かかって600万語に到達しました。
　ちょうど同じぐらいの日だ！ということで、思わずレスしています。

〉● ハリーポッターよりＴｉｍｅの方が簡単？
〉お盆休みになってまた初めから読み返してみたのですが、やっぱり読みにくく、『Time』を見ると由緒正しい英語に
〉感じて返って読みやすいぐらいでした。で、今もハリポは読めていません。９月１日の邦訳前には読みたかったのに(x_x)

　ハリポタって、実は難しいかも知れないと思っています。
　でもだいたいわかるけどね。

〉● 推理小説は面白そう。
〉アガサクリスティー『And Then There Were None』を何気なく読み始めました。あらすじや場面はわかるのですが

　あ、「そして誰もいなくなった」ですね。そのうち読みたいと思っている１冊です。

〉● 読めている気になっているって大事
〉２年半くらい前から『Japan Times』をとっていたのですが、それをやめて６月から『Time』の購読に切り替えました。
〉なかなか１週間では読み切れないのですが、記事によってはよくわかったり、ほとんどわからなかったり、です。
〉でも読んでいる気にはなっているから、いいか。

　ああ、すごいですね。
　本人が読めたと思えば読めたことにすればいいんです。

〉● 著者は同じでも面白いのとそうでもないのがある
〉のですが、これらは面白かったです。ちなみにたいしたことなかったのは『The Wonderful Story of Henry Sugar and Six More』。

　それはあるでしょうね。私は、Jaquline Wilsonでそれを感じました。
　ひとそれぞれだと割り切って、気にしないことがいちばんの薬だと、私は思います。

〉では皆様、共に Happy Reading!

　けんさんも、自分のペースで、Happy Reading!

ジアスさん、おはようございます。お祝いありがとうございます。

ジアスさんも６００万語とのこと、遅くなりましたがおめでとうございます。

〉　ハリポタって、実は難しいかも知れないと思っています。
〉　でもだいたいわかるけどね。

いままで、英文多読で一直線・・・・・という感じだったので、これからは日本語訳も楽しみながらいきたいです。
つまり本の内容を楽しむっていうことですよね。私の場合、ついついお勉強モードになってしまうので・・・・・反省！

〉　本人が読めたと思えば読めたことにすればいいんです。

そうそう、間者猫さんもそういう意味のことをおっしゃっていましたが、そうやって開き直っちゃた方がいいですね。

〉　ひとそれぞれだと割り切って、気にしないことがいちばんの薬だと、私は思います。

なんにでも当てはまりそうですね。そして自分の世界に引きこもるのではなくて、発信型でいたいですね。

〉　けんさんも、自分のペースで、Happy Reading!

はあ〜い、ありがとうございます。ではでは。