Re: 400万語通過おめでとうございます

柊さん、400万語通過おめでとうございます。

２ヶ月で100万語、速いですねえ。
私なんか、まだ、Totalでも100万語まで行っていないですのに。
私の進みが遅いのは、読むのが遅いと言うより、多分、読んでいない日が多いのが原因です。１日読んで２日休み、２日読んで１週間休んだり。
仕事のある日は、ほとんど１日集中しているので（それにほとんど立ちっぱなしなので足も痛いし）、帰宅時には、本を読む集中力が枯渇寸前となっています。英語は読めても10分か20分くらい。読む前にダウンしていることも多いです。
頑張れば、なんとか読めないでもないですが、それでは、よんでも楽しくないですしね。

日本語の本は、確かに大抵はその日のうちに読めますね（場合によれば２、３冊くらい軽く）。英語を読むスピードは、私の場合、日本語の1/2〜1/3ですので、普通のペーパーバックだと、半日くらいかかりそう。１日で読むのは無理みたいです。
今は、まだ、Magic Tree Houseなど、１冊5000語くらいなので1日で十分読めますが、Heartland（3〜4万語）くらいになると、ちょっと無理かも。

フランス語は、少しなめった程度なのでよく分かりません。Poirotが、「ポイロット」ではなく「プワロ→ポワロ」と言うのが分かる程度です。
ドイツ語は、少しかじっているので、（YL0.2や0.3くらいなら多分読めそうなので）多読をやってみたいのですが、易しい本がなくて困っています。
いくつか本を当たって見ましたが、多分YLは1か2以上。なんとか読めると言うレベルです。ORTみたいなのは見つからず。
あきらめて、このあたりから始めてみても良いのですが、英語の方をもう少し読めるようにならないと…。

ではでは、Happy Reading!!