[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(10:22)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
9763. Re: 2周年記念日&ただいま221万語+7/7に777冊目読了!
お名前: グルメ http://ip.tosp.co.jp/i.asp?i=yoshizuh
投稿日: 2007/7/11(12:54)
------------------------------
ソレイユさん、こんにちは。グルメです。
多読2周年&221万語&777冊読了、おめでとうございます。
"ソレイユ"さんは[url:kb:9756]で書きました:
〉みなさん、こんにちは。ソレイユです。
〉ついでに?何ともキリのいいことに、7/7の七夕に、多読の記録を
〉し始めてから777冊目となる本を読了しました!
〉# まさかほんとうにこの日に読み終わるとは思ってなかった。(^^;
〉## 某オフ前にたっぷりと時間をつぶす必要があったのが最大の勝因?(^^;
いやぁ、オフ会に合流する前にこんな偉業を達成されていたとは!
オフ会ではこの話を一言も聞いていなかったので、このカキコを見て
ビックリしました。
〉1周年のときに137万語だったので、この1年間では100万語を読めて
〉なかった驚愕の事実?に今さら気がついて軽いショックを受けて
〉いたりもするのですが(^^;、早く読めばいいってものでもないし、
〉これからも自分のペースでぼちぼちと続けていくことでしょう。
〉あいかわらず?児童書とLR、レベル3以下が多いし、スランプぎみのとき
〉には「Frog and Toad」とか「Mr. Putter」のようなやさしい本を立て続け
〉に読むこともありますが、多読1年め[url:kb:8061]よりもグレードアップ?
〉したのは、いわゆるふつうのPBを3冊読み通したことです。
〉3冊とも日本語では何回も読んでて映像も見ててストーリーをよく
〉知っていて、だからこそ英語的な理解度がかなり低くても最後まで
〉大筋を追いながら読み切ったのですが、正直、
〉「よくぞたった2年で、ぶ厚いPBを最後まで読める体力がついたもんだ」
〉と、自分をほめたい気分です。
僕も今、ハリポタの3巻目を読んでいますが、やはり中心はYL3前後ですかね。同期で同レベルのソレイユさんのことは、いつでも参考にさせてもらっています。
〉ほんと、多読を始める前の約10年強の間は、背表紙のない学習用の
〉やさしいリーダーですら何冊も、買うたびにほんの2〜3ページも
〉読めばいいほうで、いつもいつも挫折してたんですから。(^^;
〉777冊目となった記念すべき本は、映画のノベライズPB、
〉「Star Trek VI The Undiscovered Country」(約300ページ6万語)でした。
〉これ、10数年前に私が初めて買ったPBで、ある意味、記念すべき
〉本なんです。買った書店も、この本が置いてあった場所も、今でも
〉ありありと覚えてるくらいに。(^^;
〉当時はたしか英検3級程度、PBを読むなんて夢の夢のまた夢、、
〉みたいな英語力の頃でした。
〉映画モノということで、見つけたときに買っておかないと二度と
〉手に入らないかも、と思ったのと、いつかはこんな本が読める
〉ようになりたいな!という秘かな願望?を込めて買ったこの本、
〉今はすっかり黄ばんでボロっちくなってしまいましたが、
〉とうとうほんとうに、読める日が来ちゃいました!\(^o^ )/
多読を始める前に読めなかった本が読めたときの感激は、よく分かります。
僕にも何冊かこの様な本があって、感慨にふけったものです。
その中で未だに読めていないのが、「Matilda」「Great Blue yonder」
なのです。YL的にはもう読めると思うのですが、何故か未だに手を出す
勇気が無かったりして、未だに部屋の隅に転がっています。
〉文の意味がわからないのは英語知識そのものの不足だけでなくて
〉英語圏のバックグラウンドに関する知識も関係してくるとか、
〉よく出てくる表現はあっちこっちで何度も見かけるから自然に
〉覚えてしまうとか、言われてみれば当たり前のことですが、少し
〉ずつ実感するようになりました。
〉来年の今頃、私はいったいどんな本を読んでて、どんなことを
〉感じているのでしょうね?:-)
〉さ〜て、元気よく3週目に出発で〜す。
〉Happy Reading!
のんびり、ゆっくり、自分のペースで Happy Reading !!
▲返答元
▼返答