[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(06:42)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: さやか http://appletree.penne.jp/
投稿日: 2006/9/21(19:47)
------------------------------
"モーリン"さんは[url:kb:8494]で書きました:
〉さやかさんは、こんにちは。
〉モーリンです。
モーリンさん、こんばんは。
さやかです。
〉〉無事400万語通過したので、報告です。
〉400万語通過、おめでとうございます。
ありがとうございます。
〉〉通過本は、「The Lion, The Witch and The Wardrobe」
〉私も4月に映画を観てから読みました。
映画も、よく出来てましたよね。
原作を読んで、そう思いました。
〉〉気のせいではなく、だんだんペースが上がっているようです。
〉〉今平均1ヶ月に40万語読んでいるので
〉〉このペースになっていると思うのですが、
〉〉ちょっと前は1ヶ月に25万語でした。
〉月に25万語もすごいけど、40万語はすごいですね。
さすがに、飛ばし過ぎな気もしますが、
ここ数ヶ月そのペース(月40万語)なので、
どうも自分のペースなようです(⌒o⌒;A
〉〉それがある時、急に読めるようになって、
〉〉自分でもびっくりしています。
〉どんどん、英語が普通になっていってるんでしょうね。
そうですね。
英語のまま理解出来るようになってから、
肩の力を抜いて読めるようになった気がします。
〉〉辞書嫌いなお陰で、全く引かないので(⌒o⌒;A
〉私は書くときも辞書を引かないことをお勧めします。
〉私はスペルチェックだけしてますが。
スペルチェック。。。実は、していないので、
後で本を読んでいる時にその単語に出会って、
修正と言うことをしています。
それだけ、頻繁に出てくる単語を使っていると
言うことなのですが、間違えていた場合かなり赤面です。。。
〉〉また、寝る前になぜか英語が頭の中を回るようになりました。
〉〉意味も合っているのか分らないし、
〉〉何しろ寝る前に布団に入ってからなので、
〉〉本人も覚えていません。
〉〉が、英語が毎日のように頭の中を飛び交うのです。
〉〉一応、文になっているようです。
〉〉起きているときもたまにありますが、
〉〉こんなに毎日はありません。。。
〉〉不思議な感覚です。
〉私も経験あります、というか今もあります。
〉私は起きてるときも結構あります。さやかさんも、起きてるときに英語の
〉文が適当に浮かんでくるようになると思います。
モーリンさんも、あるんですね。
安心しました。
起きている時はまだあまり無いので、
これからを期待したいと思います。
〉〉Nory Ryan's Song
〉〉Patricia Reilly Giffの作品。
〉〉アイルランドに実際に起きた、いも飢饉をベースにしています。
〉〉作者のgreat-grandmotherをモデルにしているそうです。
〉アイルランドの話というと気になります。
〉今度読んでみます。
アイルランドの話しですが、飢饉なので
少しティストは暗めです。
明るい話しではないのですが、読んでジーンと来る話しです。
〉さやかさん、引き続き Happy Reading!
モーリンさんも、Happy Reading〜☆
▲返答元
▼返答