Re: 柊さん、ありがとうございます。

"柊"さんは[url:kb:8302]で書きました:
〉　こんにちは。はじめましてでしょうか、柊と申します。

柊さん、はじめまして。
さやかです。

〉〉もう少しかかるかなと思っていた、３５０万語。
〉〉無事、今日通過しました。
〉　おめでとうございます。
〉　私は、うう、１７０万語から進んでいない。３ヵ月ぐらいまともに英語を読んでいない状況ですが、気になる本があったので、つい出てきてしまいました。

そう言うときもあると思いますよ(^^)
気になる本、一体何でしょう？

〉〉The Land of Oz byL.Frank Baum

〉〉オズの２巻め。
〉〉１巻に出て来たおなじみの登場人物たちにも、
〉〉出会えます。

〉〉Tipは魔法使いのMombiと２人暮らし。
〉〉ある時出かけている隙に、驚かせてやろうと
〉〉カボチャ頭の男を作りますが。。。

〉　これは私が多読を始める前、英語読書の面白さに目覚めた頃に読んでいた本なのです。このシリーズ、実は１０作以上（他にも公式に認められた、バウム以外の作家の書いたものも沢山あるらしい）もあるんですよね。よかったら、もっと読んでみて下さい。次の話ではドロシーが戻ってきます。さらに何冊かあとでは、オズの魔法使いまで帰ってきますし。

おぉ、そうなのですか。
多読を始める前なんて、英語力がもともとおありだったんですね。
実は、７巻めぐらいまで邦訳で読んでいるシリーズなのです。
なので、それまでは安心して楽しめるかなぁと思っています。

でも、実はかなり前に読んでいるので内容を
覚えていないのも事実です。
ドロシーが戻ってくるのも、オズの魔法使いが帰ってくるのも
覚えてなかったりします(⌒o⌒;A

今は３巻が待機中なので、その内読もうと思っています。

〉〉Rayearth１〜３、II１〜３

〉〉このシリーズを読み始めたのが、
〉〉３００万語過ぎてから。
〉〉そして通過本は、このシリーズ最終巻と、
〉〉計算もしていないのに、運良く通過本となりました。

〉〉Hikaru、Umi、Fuuは、Cefhiroにある時召還される。
〉〉そこで、とらわれの身にとなっている、
〉〉Emeraude姫を助けて欲しいと依頼を受ける。

〉　そして、なんと言ってもこれ。私が書評登録したので、他にも読んでいる人を見つけて嬉しいです。
〉　小さい頃好きだったので、私の場合、日本語だと半分暗記していて、英語がわかっていて読めるのか、英語がわからなくても読めるのか、わかりませんでしたが。

そう、柊さんが書評登録をしてくださったので、
カウントの時お世話になりました。
私も、小さい頃アニメを見ていたのですが、
実際読んでみてマンガも読んでいる事が分りました。

このシリーズ、私にはちょっと読みにくかったのです。
特定の人の台詞が装飾文字になっている事が
馴染めませんでした。
慣れの問題かもしれませんが、斜体でも読みにくく感じるので、
その点だけしんどかったです(⌒o⌒;A

〉　ずいぶんピンポイントでの反応ですが、つい言いたくて出てきてしまいました。
〉　それでは、さやかさん、これからもHappy Reading!
〉　いずれ、和書のその後もお聞きしたいです。（偉そうで、すいません）

レス、どうもありがとうございます。
和書のその後、酒井先生とも約束しているので、
どうなったかいずれ報告しようと思っています。

多分、洋書と同じで停滞したのでは？と、思っているのですが(⌒o⌒;A

ではでは、柊さんもHappy Readingm〜☆