みちるさん、1000万語通過オメデト☆

ミルポワです。

みちるさん1000万語おめでとー！！

〉今回読んだ本ではないのですが、章題に「Liar, Liar, Pants on Fire!」
〉と書かれている本を二冊くらい見たのですが、

私もさいきん見た！
ちなみに『金田一少年の事件簿』バイリンガル版だよーん。

〉>・1000万語までの目標
〉>「失われた時を求めて」の英語版を読む。
〉10000語ほど読んだのですが、23万語は長かった。

おお、まだ日本語でも読んでないよ。
しかも３ページ目で挫折中〜。

〉>ドン・ウィンズロウのニール・ケアリーものを読む。
〉読みました。

あのね、きのう洋書バーゲンで
「ドン・ウィンズロウ」って作家の本を買ったのだけど、
ブルームーンブックスなのね・・・。
ああ、やっぱ同姓同名のポルノ作家なのでしょーか・・・。

〉そういえば、500万語で7万語と書いた母は、38万語くらいになりました。
〉辞書を片手にですが、楽しんでいるようです。

お母様もすばらしいですね。
Nateくんをお気に入りと伺い、親近感が湧いております。

〉☆Ludwig Bemelmans
〉Mad About Madeline（4100）★★★★★YL2
〉マドレーヌちゃんシリーズ全6作品が入っている合本です。

うわっ、こんな合本があるなんてー！
即買いします〜。

〉☆Leo Lionni
〉Little Blue and Little Yellow(220)★★★★★YL1
〉私の中では、レオ＝レオニといえば「あおくんときいろちゃん」という
〉印象があるので、原作で読めてうれしかったです。
〉ちなみに、アメリカでは「みどりになろうよ。」とラブレター代わりに
〉おくられることが多かったとか・・・。

おおー、なんかアメリカ風ですね。
私の通う図書館にもLeo Lionniの絵本がたくさんあったので、
次回借りてみよっと。

〉☆David Almond
〉Kit's Wilderness（45000）★★★★★!!YL5
〉1000万語の通過本にと決めていた本です。日本語「闇の底のシルキー」でも読み
〉ましたが、YAでは一番好きな本。宝物のような物語です。

おおー、そんなに大切な本なのですね。
設定も面白そうですね〜。

ありがとうございました。
これからもがんがん面白い本を教えてくださいね！

ではでは☆