Re: 1000万語通過しました。

みちるさん、こんにちは

〉1000万語通過しました。

おめでとうございます

〉一日、図書館で絵本ごもりしてきました。洋書絵本がたくさんある図書館
〉まで足を伸ばして、思う存分読んできました。
〉なんだか、すごく幸せなときで、そういう時間をこれからもつくっていこう
〉と思いました。

うちの近所の図書館は洋書絵本のコーナーは無人の時が多いから
子供用の低いちっちゃないすに座って読みますね（大人が座っていいのか？！）
たまに気が付いたら周りにわさわさちっちゃい子がいて
驚くけど一緒になって読んでるなぁ

〉500万語で1000万語までの目標を書いていたので、どんな状況かちょっと
〉書いてみます。

あの時はすごい目標立ててるなと思ったけど
ほんとにほとんど目標達成してますね

〉☆Ezra Jack Keats
〉Over In The Meadow（370）★★★★YL2
〉Hi Cat!（330）★★★★☆YL2
〉Louie（400）★★★★★YL2
〉一番上のは数の絵本。親と子の数の絵本といった感じでいろんな動物や虫の親子が
〉でてくるのですが、子供たちの数が、だんだん増えてきます。落ち着いた雰囲気の本。
〉二番目のはピーターシリーズの弟編？？男の子とネコとの愉快な物語です。
〉三番目のはねー、もう切なくて。じーんと来てしまいました。ガブリエル・バンサンの
〉「マリオネット」をちょっと思い出したりしました。

Keatsさんの絵本は最近読んでほのぼのとしてていいなぁと思いました
色もとてもきれい

〉☆Astrid Lindgren+Ilon Wikland
〉Christmas in Noisy Village(1300)★★★★☆YL3
〉小説の形でも楽しい本だけど、カラーイラストで描かれた絵本の形でも
〉素敵。クリスマスの楽しい雰囲気がとても伝わってきます。

最近読みました　子供たちがみんな楽しそうですね

〉☆Leo Lionni
〉Little Blue and Little Yellow(220)★★★★★YL1
〉私の中では、レオ＝レオニといえば「あおくんときいろちゃん」という
〉印象があるので、原作で読めてうれしかったです。
〉前に小さい子が結構来るところに、絵本を何冊か寄付したことが
〉あるのですが、小さい子って「あおくんときいろちゃん」好きですねー。
〉このシンプルさが、返って楽しいのかな・・・。
〉ちなみに、アメリカでは「みどりになろうよ。」とラブレター代わりに
〉おくられることが多かったとか・・・。
〉なんか、好きな人におくる絵本特集ではないのだけど、こういう本が
〉多くなりましたね・・・。

どうなっちゃうのかなーってどきどきしながら見るのかな　ちっちゃい子供は

〉☆Arnold Lobel
〉Owl At Home(1600)★★★★★YL2
〉ぽんきちさんのご報告を読んでいたら、たまらなく読みたくなりました。
〉涙のお茶も好きだけど、お月さまのお話しも好きだなー。
〉このお月さまの話も、上の絵本特集にいれられますね。。

半年以上前に読んだのでうーん
イラストは覚えてるんだけど
家の中が雪だらけになって寒そうだなと思った記憶が・・・

〉☆Thomas Rockwell
〉How to Eat Fried Worms（16000）★★★★YL3.5
〉お金をかけて、みみずを食べるという物語なのですが、お金をかけている男の子が
〉ずるいんだなー。まったく潔くないなーという感じです。
〉みみずを食べる男の子のお母さんはいい感じ。素敵です。

julieさんのいんぼー？！で読んでしまった本（笑）
でも最後の方になると主人公の子がミミズ食べることに
読んでて抵抗なくなってるのが怖い
賭けに負けそうになった男の子のせこさがねー

〉☆Tony Abbott
〉The Secret of Droon1: The Hidden Staits and the Magic Carpet（7600）★★★★YL5
〉The Secret of Droon2: Journey to the Volcano Palace（8200）★★★★YL5
〉The Secret of Droon3: The Mysterious Island（8200）★★★★YL5
〉The Secret of Droon4: City in the Clouds（8600）★★★★YL5
〉Ericたちが地下室に降りていくとそこには、Droonという国が・・・。
〉8000語くらいでいって帰ってくる物語なので、最初はちょっと物足りないと
〉いうか、もう少し長くても・・・という印象があったのだけど、だんだん前の
〉巻も絡んでお話しが進んでくるので面白くなってきました。
〉ばらばらの一巻というよりは続き物として楽しめる本だと思うので巻が進んで
〉来るほど楽しくなるのかな。
〉Box Setには地図と案内がついていて、ちょっとながめてみるのも楽しい。

これはちょっときになってるシリーズです

〉☆Ann Cameron
〉The Stories Julian Tells（6000）★★★★YL2.5
〉More Stories Julian Tells（7000）★★★★YL2.5
〉Arleta RichardsonのGrandma's Atticシリーズ（Mabelシリーズ）の男の子版
〉みたいだなと思いました。クラシカルでかわいくて優しい連作短編集。
〉とっても気持ちがいい本です。

冒頭のレモンプディングだっけか　あれ食べてみたい　おいしそー
おとうさんもいいですね　こわ優しくて

〉☆Roald Dahl
〉Charlie and the Chocolate Factory（32000）★★★★YL4
〉James and the Giant Peach（30000）★★★★YL4
〉The Vicar of Nibbleswicke（2000）★★★★YL4
〉上の二冊はLRで読みました。Charlieはすごくお茶目な朗読。
〉日本語では好きな本ではなかったのに、すごく楽しかったです。
〉英語だったからか、お茶目な朗読だったからか。
〉Jamesはちょっと渋めなのだけど楽しい朗読というのかな。
〉こちらの朗読もよかったです。とても楽しいけれど、なんとなく
〉切なくなる話ですね。
〉下のは「ねぶそくな牧師さん」でも読んだのですが、面白いですよね。
〉（これ、邦訳も上手いです。）こういうの結構好き。
〉でも、きっと分かりきってはいないのでしょうね・・・。

一番下のだけまだ未読　でも図書館でみつけたから
今に読むだろな　

〉☆Megan McDonald
〉Judy Moody（13000）★★★★☆YL3.5
〉Judy Moody Predicts the Future（11000）★★★★☆YL3.5
〉これねー、ハードカバーで読んだのですが、めちゃめちゃ装幀がかわいいです〉

Judy Moody読んだんですね　主人公の女の子がcoolですよね

☆Patricia MacLachlan
〉Caleb's Story（14000）★★★★★YL3.5
〉ちょっと二巻をとばして読んでしまったのですが、これはもう、すごく
〉よかったー。じんわりとしみてきました。
〉わだかまっていた思いが、ふっと解き放されていく・・・。いいですよね。

泣きました　１巻、２巻とおとうさんはすごい優しいイメージだったのに
３巻目は頑固親父でしたね

〉☆Alf Proysen
〉Mrs Pepperpot Stories（82000）★★★★YL3.5
〉日本だと「スプーンおばさん」なのですが、英語だと「こしょうつぼ」に
〉なるのね。時々こしょうつぼの大きさになってしまう女の人を主人公とした
〉短編集。小さくなっても、あんまり気にせずにいるのがなんかいいなぁ。
〉安心して読める短編集です。

母が「あんたこの本子供の頃すごい好きで何回も読んでたね」
って言ってたのを書店で思い出し思わず買っちゃいました
講談社文庫の方は覚えてる挿絵が何枚かなかったので
こっちを買いました　どうせなら表紙も邦訳のと同じのだったら良かったのに
と思いました　表紙だけアニメ版の絵でしたね

〉◇◆◇一般書◇◆◇
〉☆Richard Bach
〉Illusions（30000）★★★★★YL6
〉ちょっと不思議な二人のヒコーキ乗りの物語？
〉リチャード・バックの「イリュージョン」は、私にとって一番特別な本なのですが、
〉残念ながらRichard Bachの「Illusions」は、そこまでの感じがしませんでした。。
〉翻訳とはちょっと違う感じが、はずれてしまったようです。
〉とはいえ、やっぱりこの本好きです。空を飛びたくなります。

いやー私は地面にもぐりたくなります
ここしか記憶ないんです

では楽しい読書を・・・