[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/25(02:52)]
------------------------------
AMINOさん、Ahoy!
ただです。
〉たださん どうもありがとう。
こちらこそ、です!
お祝いの返信でお褒めの言葉をもらったりすると木にも登りそうです。
ある本で読んだ言葉:
アメリカが生んだ最も独創的な作家マーク・トウェインは、「私は一つの
ほめ言葉で二ヶ月生きられる」と言った。
〉〉〉※Message in a Bottle ※The Notebook ※A Walk to Remember(ニコラス・スパークス)
〉〉〉どれもラブロマンスということになるでしょうか?
〉〉〉日本語ではまず読むことの無いジャンルでしょうね。
〉〉〉でも洋書だから読んじゃうんです。でしっかりと感動させてもらいました。
〉〉〉中でも※The Notebookが一番好きです。主人公の年代が自分に一番近いからかな?
〉〉ニコラス・スパークスは待機中です・・・。
〉〉「Message in a Bottle」「The Notebook」の他、
〉〉持っているのは「The Guardian」と「A Bend in the Road」でした。
〉〉(どれも未読・・・)
〉ニコラス・スパークスは男性の好みそうなラブロマンスのようなきがするんだけど。
〉PBとしてはかなり読みやすいのは間違いないです。
はーい、いつかは読みますよー。
〉〉〉※The Da Vinci Code(ダン・ブラウン)
〉〉〉今回500万語の通過本です。
〉〉〉映画の公開前に読んでみようとだめもとで冒険してみました。(キリンってやつね)
〉〉〉すると意外にも読み続けられるんですね。実は前に和書では読んでます。
〉〉〉物語の本流は結構読みやすくレベル6.5くらい。
〉〉〉それが宗教とか美術とかの薀蓄話になるととたんに9.5となります。
〉〉〉もともと和書でもそんなところは上の空で読んでいたんで文字面を眺めてすっ飛ばしました。
〉〉〉そして面白い現象が。最後のクライマックスで和書ではなんとも無かったところですが
〉〉〉涙がじわりとにじんだのです。どうしてだろう?
〉〉〉感動はその本全体の理解度とは決して比例しないのですね。
〉〉あのあと(どの?)とうとう「ダ・ヴィンチ・コード」(邦訳)を買って
〉〉読みはじめたのですが、あんまり読まないうちに連休あけちゃたなー。
〉〉(10章どまり・・・)
〉なるほどあと95章だ。この本は調子に乗ると一気に読めちゃいます。
実は、一気に37章までいきました。すっごく面白いです!!!!
なるほど、あと68章か。楽しみます(^^)
で、忘れた頃に原文で。
〉〉読みたい本ばかりなのに、どれも読めずに中途半端なままです。
〉〉いつかAMINOさんとこの本についても語りあいたい、というか
〉〉熱く語って聞かせてください(^^)
〉どうも僕は本を語る時熱くなりすぎるようで皆さんに間違った
〉印象を与えていないか心配になってきました。(本に対してね)
〉今度、クールに語る練習をしてみよう。
えー、好きですよ、熱い語り。
どれもこれも読みたいです、ほんとに。
では!
▲返答元
▼返答