Re: ヨシオさん、ありがとうございます

ヨシオさん、こんにちは。

"ヨシオ"さんは[url:kb:7718]で書きました:
〉Raquelさん、１０００万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。

ありがとうございます。
こんなところで何ですが、ヨシオさんも850万語通過おめでとうございます。

〉〉○　感想

〉〉多読を始めたときは、1000万語リーダーなんて天上人のように感じていました。
〉〉何でも読めそうだし。。。
〉〉でも、自分が辿り着いてみると、そんな特別な感じもしません。
〉〉読みたい本を好きなように読んでいるうちに、自然に辿り着いたという感じです。

〉この感想が、自然でいいですね♪わたしは、最近８５０万語を通過したところですが、もうこんなにきたのか〜、と思います。

そうですね。辿り着いてみると、割と淡々とした気持ちです。
ちょっと前は、あともう少しだーと思っていました。

〉〉○実験　　「1000万語読めば、何でも読める？」

〉〉自然に辿り着いたとか言いつつ、邪念が(笑）
〉〉1000万語目前に、「ほんとに何でも読めるのか」と気になり始めました。

〉わたしも、すごく気になります。(^^)

やっぱり、気になりますよね。

〉〉(1)　日頃、19世紀のイギリスもののロマンスばかり読んでいても、予備知識のない畑違いの現代物が読めるか、
〉〉試してみたくなりました。
〉〉読んでみたのは、

〉〉* Along Came Spider (James Patterson) YL8.5
〉〉* The Street Lawyer (John Grisham) YL7.3

〉〉どちらも途中で飽きて(ロマンスが読みたくて)投げてしまいましたが、読もうと頑張れば最後まで読めたと思います。

〉厚い本にも慣れてきたのですね。英文の海でもそれほどおぼれそうにはならないですね。

そうですね。
体感として、10万語ないPBなら抵抗ないですけど、12万越えると、長いなーと感じます。何となく。
"The Historian"なんて、ものすごく長いですよねー。
楽しんで読んでらっしゃるヨシオさんもスゴイです。

〉〉予備知識がなくても、常識の範囲で想像つくものなら読めそうです。
〉〉ミリタリーサスペンスとか、異世界もの(ファンタジー、SF）はあまり読まない分野なので厳しそう。

〉イメージが湧いてこないと辛いものがあります。(^^;

暗闇を歩いてるみたいですよね。(^^A

〉〉(2)　日頃、19世紀のイギリスものばかり読んでいるので、ジェーン・オースティンが読めるか
〉〉試してみました。

〉〉* Pride and Prejudice YL8

〉〉我慢して読めば読めなくもないけど、そんなのもったいないので、
〉〉もう少し他のものを楽しんでから再挑戦したいです。

〉読んで見たいのですが、やはりそうですか。児童書でも、古典のものは、単語はそれほど難しくないのに、頭からそのまま読んでいけなくて、ちょっと難しいと思うものがあります。きっと、Jane Austinはそれのもっともっと難しい版なのでしょうね。(^^;

昔のものは難しいと言いますよね。
Amazon.comで、Test Stat を見てみたら、わかりにくさ指数（？）の Fog Index が50％くらいで、びっくりしました。
(普通のPBなら、10％ないですもの)
ネイティブにとっても、結構厳しいのでしょうか。
現在の日本人が明治時代の本を読むような感じかな。

〉〉結論
〉〉ベストセラーになるような本なら、大概のものは読めそうな感じ。
〉〉でも、「読みたい」と思わなければ、私の場合は、偏読なので最後まで読み切れない。

〉わ〜、すごいです。「大概のものは読めそう」はタドキストの目標ですね。

語数や年数を重ねた方は、きっとみんな思ってるんじゃないかな思いますよ。
いつこんな心境になったのかは分からないけど、いつの間にかそうなってました。

〉Raquelさん、これからも、面白い本があれば、ご報告をお持ちしています。Happy Reading!

ヨシオさんのご紹介も、楽しみにしています。
では、楽しい読書を♪