[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/23(21:41)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: みぃみぃ http://nekoshand.air-nifty.com/tadokisutomimi/
投稿日: 2006/3/20(11:17)
------------------------------
〉こんにちは、さば猫です。
さば猫さん、こんにちは。ご無沙汰しています。
しっぽはお元気ですか?
〉みぃみぃさん、700万語通過おめでとうございます♪
ありがとうございます。
〉シリーズ物、継続して読まれているんですね。
〉読まれているYLをグラフにするといい感じですね。
〉その心は、中心として読むレベルの上下もあるとなんとなく安定感が
〉あるじゃあないですか(思い込みです)。やさしいと思える本を
〉やさしいなーと読むのも楽しいですよね。
そうですね。最初のうちはYL2でも時々???になっていたのですが
最近はさすがにスピードも理解度も上がって、易しいと思って読める
ようになりましたね。自分の進歩が確認できるというメリットもある
ような気がしますね。
〉新刊で面白そうな児童書があれば紹介してくださいね。
〉私の最近のお薦めはPendragonです。タイムトラベルもので語数が多い
〉のですが、英語はYL4〜5くらいで読みやすいです。
〉オフ会で見せてもらったDeath Note(週刊少年ジャンプで連載中のはず)も
〉よかったですよ。英語がこなれていると言うか雰囲気がよく伝わります。
最近、書店でも翻訳の児童書を見て人気の作品をチェックしたりして
います。Pendragonシリーズ、Death Note、チェックしてみます。
次は何を読もうかと考えるのも楽しいですよね。
〉それでは、8周目もHappy Reading!で
〉Hobei-ho!
ありがとうございます。そのうちまたさば猫さんの尻尾が見られます
ように・・・
ではでは〜(*^o^*)
▲返答元
▼返答