Re: 150万語を超えました。。。

ヨシオさんありがとうございます。
同期がいらっしゃるとは。。びっくりです。。でも、皆さん、超特急な方が多くて。。。私のような鈍行はいるのだろうか。。もう腹をくくってマイペースで行くしかないと思っていますが。。。
ま、息子もいつつ、大病しつつ、それでもまだがんばって仕事もまだやってたりしたら、どーしたって、多読なんか後回しになっちゃいますが。。なんか、今になってみると、生きることだけでも精一杯状態なんですけど。。ま、それでもちょっとづつ読んでるってことで。。

〉〉日本語版の「マジックツリーハウス」があるんですね。驚きました。でもね。絵が全然違うんです。ちょっと別物だよなって。。

〉日本語版があるんですね。絵が違うって、どんな風になっているんでしょうか？あの絵じゃないとMTHとは言えないと思いますが…。

こんな感じです。。[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4840105510/ref=ase_wowi-22/249-2319541-9417100 ]お目目がでかすぎて不気味ですらあります。。。お話は同じみたいですが。

〉ミーさん、これからも、息子さんと一緒に、Happy Reading!

読み聞かせするとき、絶対に訳さないで全部英語で読んでます。。うちの息子、でも、映画をみるときに、日本語吹き替えじゃないとものすごく嫌がる。（分からないから。）そして「映画の言葉はいや！！」といいます。映画でしか英語を聞かないもんだから。確かにそうだけど。英語と映画が似ていて、笑えます。そのくせ、たまに「映画の言葉でしゃべって」とか言います。。何を考えているのやら。