プリンさん、ありがとうございます

プリンさん、はじめまして。
naongです。

〉400万語、通過、おめでとうございます。

ありがとうございます！

〉忙しいときは仕方ないですよね。
〉私も忙しいときは隙間に読めるようなうす〜い本たち、それもほのぼの系、まさにICRが大活躍します。おかげで本の数がどーっと増えます。

そうそう。
冊数がふえますね。
でも何度も再読するから結果的にはあんまり変わらないのかも？
次はICR3の歴史系をまとめて読みたいなーと思ってます。

〉〉しかしICRもあなどれないですね。
〉〉いまだにぴんとこない表現が出てきます。
〉〉ま、そのうち腑に落ちるんだろうなーと思って、気長にかまえてます。
〉１ページに２〜３文字ぐらいしか出てこないような本でへーぇっと思ったことばを
〉次にHarry Potterで見つけたとき、日本語では表わせないんだけどそのイメージがわかって感激したことがあります。
〉こういう発見が多読をやっていておもしろいところですね。

おーそれは感激ですね。
「日本語では表わせないんだけどそのイメージがわかって」というのがとても多読的だなーと
感動しました。
逆に、他の児童書で見つけた表現がICRにも出てきてて、なるほどこういうことだったのか、
と思うこともあります。

〉〉Geronimo Stiltonシリーズ
〉〉１〜３巻を読みました。
〉〉Geronimo Stilton好きだわー
〉〉毎回はからずもハードな旅に出ることになってしまって、そこで見せるちょっとへたれなところがなんともいえずいい味わいです。
〉〉本自体がカラフルで凝ってるから、それを眺めるのも楽しい。
〉〉最近４巻も読んで、手持ちの未読分がなくなりました。
〉〉５巻以降も買わないと。
〉このシリーズ、楽しいですよね。
〉思わずチーズが食べたくなってしまいます。

チーズにからむ表現が多いですよね。
あとネズミ関係も。
元の表現を知っていたらもっとにやりとできるんだろうなーと思うこともしばしばです。
チーズを思い起こさせる「黄色」がふんだんに使われているので、なおさらおなかが空いてきますね。

〉〉Holes
〉〉Johnny's in the Basement
〉〉There's a Boy in the Girls' Bathroom
〉〉Louis Sacharってやっぱりすごいわ、と再認識しました。
〉〉とくにHolesを楽しめたのがうれしかった。
〉〉多読を始める前から持っていて、ずーっと本棚の肥やしになっていたんです。
〉〉続編が楽しみ。
〉〉There's a Boy in the Girls' Bathroomは号泣でした。
〉〉同じSacharの作品Someday Angelineと同じくらいに。
〉長いあだ温めていたんですが、この間、ついに読みました。
〉おもしろくってダーッと読んでしまいました。
〉めっちゃくちゃおもしろかった。
〉もうすぐ出る続編が楽しみですね。

あっためた甲斐ありましたね。
Sacharには途中でやめられない勢いがあります。

〉Amy Tanの“The Joy Luck Club”、ひょっとしたきっかけでおもしろそうだと思ってペーパーバックを買ったのですが、GRもあることを知って、先にGRを読もうか、そのままペーパーバックを読もうか悩んでいるところです。
〉最初のほうはそんなに変わらないみたいだし…。

PBを３分の１くらいで投げてから、GRを読みました。
たしかに最初の方はあんまり変わりなかったです。
全体の語数はずいぶんちがいますが。
だからか、GRでは少し物足りなさを感じました。

〉〉着々と増え続ける未読本の山をかき分けて、５周めも楽しく行ってまいります。
〉おんなじですね。
〉５周めもどんな本に出会えるか、楽しみですね。
〉では、Happy Reading！

プリンさんも山に埋もれてらっしゃるんでしょうか。
うずたかく心地よい山に。
これからの出会いを楽しみにしています。
プリンさんも、Happy Reading!