Re: けいかほうこく（８００まん）

こんばんは！ＮＥＯです。　

〉７００万語を越えてから、意識的に大人向けペーパーバックを読み始めました。

８００万語おめでとうございます。

〉いろんな方の報告を読んでいて、
〉やっぱり PB 読んでるとカッコイイー！（爆）
〉児童書は読みたいものが次から次に出てきて、
〉このままでは一生読んでるかも〜（爆）
〉と思ったことが、意識的にと思ったきっかけです。

〉大人向けを読むのは、まだ「よっこらしょ」です（笑）。
〉GR が人工のプール、児童書が監視員つきの海水浴場、
〉大人向け PB が大海原という感じがします。

もうＰＢもバリバリ読んでいらしゃると思っていました。
またまた、名言ですね！私も活用させていただきますね。

〉４００万 ５月
〉５００万 ９月（４ヵ月後）
〉６００万 12月（３ヵ月後）
〉７００万 ５月（５ヵ月後）
〉８００万 11月（６ヵ月後）

〉むずかしいものを読み始めたら、その分遅くなっってますね。
〉まあいいでしょ！（笑）

私もＰＢを読むと語数は多いはずなのにはかどらなくて語数の方がなかなかといった具合。
それがいつになったら解消されるかな〜と思っています。

〉以下、６５０万語以降に読んだ本の紹介。
〉（ブログにも書いています）

未読本で本棚にある本が結構あります。本の紹介をみていつか読みたいと揃えました。
知らなかった本もたくさんご紹介頂き、どれも気になる・・・
これからぼちぼち読んでみたいです。

〉
〉■英語学習本

〉WordPower1500 を終わらせました。
〉パパパと問題を解く訓練にいいと思います。
〉紹介記事をブログに書いているので、よかったらみてください。
〉[url:http://paperback.blog10.fc2.com/blog-entry-161.html]

これって、多読をしてみてからやると楽しくやれそうでいいですね。
自分の解釈って正しかったな〜となったらうれしいだろうな〜とか。。。。
終わっての感想を読んでやっぱり気になるな〜と・・・・
１００ワードもいいですよね。勉強でなく楽しいでいけますよね。

〉■フランス語多読も１万語になりました（５月〜１０月）。

〉絵をながめてるだけの状態で不安だったのですが、
〉ちゃんとどこかで積もっていたようです。
〉見慣れた単語のかたまりに突然意味がついて、コーフンしてます。
〉先日は、he says にあたる塊がわかりました。
〉（その程度のレベルです・笑）

フランス語多読・・・すごいな〜
私はベトナム語に感心があるのだけど、最近、台湾の方と知り合って中国語をしてみたい気にもなっています。
英語以外でしてみると親子多読をしている子供の感覚が少しは分かるかな〜とか思ったりして。。

〉予想ですが、he says、he said、he have said、you say、I say など
〉ちゃんと意味の塊で吸収するんじゃないかな。

〉日本語の場合にたとえると、
〉「言ったでしょ」「言わないよ」「言いなよ」「言えばよかった」
〉というような塊で言葉と意味が一致してくるのでは。
〉辞書を引くときには「言う」で引かないと
〉「言っ」「言わ」「言い」「言え」では載ってないよ、
〉ということはいつまで経ってもわからないかも。

〉でも、いいんです。辞書ひかないから。

〉実際に使うときの形（活用形）でわかっていれば、
〉辞書に載っている形（原形）の知識は必要ないし、
〉実際に使う形がわかってるほうが実際に使えて便利だもーん（笑）。

フランス語で活用がやたらと多いと聞いています。想像しただけでも難しそうと思ってしまう。
こんな感じかな？がたくさん読んでいるうちにやっぱりそうだと確信に変わる瞬間が楽しみですね。

〉というわけで、楽しく実験、実験♪してます。

実験結果のご報告を楽しみにしています。
私はＰＢがスラスラ読めるようになるまで英語オンリーの多読になりそうです。

〉ではでは、最後まで読んでくださったみなさん、
〉いつも本を貸してくださるみなさん、
〉ブログにコメントを寄せてくださるみなさん、
〉ありがとうございました！

こちらの方こそ、いつもお世話になっています。
これからもプログ参考にさせて頂きます。

JulieさんもHappy Reading♪