[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(13:38)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Julie http://paperback.blog10.fc2.com/
投稿日: 2005/11/10(23:41)
------------------------------
アトムさん、こんばんはー。
〉報告、面白く読みました!
ありがとうございます!
〉〉Twelfth Angel
〉〉きもちよく大泣きしました。泣きツボです。
〉ね、ね、泣くよね。私もすごく泣きました。
ねー! きもちいいほど泣けるよねえ。
〉〉The Door into Summer
〉〉ハインラインの『夏への扉』ふっふっふ。読めてうれしい。
〉ふふふ、これもー。
〉改めて読んでもすごいよね、ハインラインさん。
これはアトムさんが読んだってきいたから、
そっか読めるのかと思って、
途中でしんどくなってきたけど
お陰で最後まで読めたんですよー。(感謝です)
英語で読んでもほのぼのした雰囲気がちゃんとあって、
爽快感もあって、すごいねえ。
(翻訳した人もすごいってことだねえ)
〉反応少なくてごめーん。
こっちこそオチなしの反応でごめーん。
いつもあっちこっちでかまってくれてありがとう。
〉〉■フランス語多読も1万語になりました(5月〜10月)。
〉〉絵をながめてるだけの状態で不安だったのですが、
〉〉ちゃんとどこかで積もっていたようです。
〉〉見慣れた単語のかたまりに突然意味がついて、コーフンしてます。
〉〉先日は、he says にあたる塊がわかりました。
〉〉(その程度のレベルです・笑)
〉1万語でそれがわかるとはスバラシイ!
〉〉でも、いいんです。辞書ひかないから。
〉〉実際に使うときの形(活用形)でわかっていれば、
〉〉辞書に載っている形(原形)の知識は必要ないし、
〉〉実際に使う形がわかってるほうが実際に使えて便利だもーん(笑)。
〉うんうん、そう思う。
〉どれとどれが元は同じ、なんて分からなくてもいいんだもーん。
もーん!
〉〉というわけで、楽しく実験、実験♪してます。
〉そうそう、実験実験。いいねえ、このフレーズ(自画自賛)
このフレーズ大好き♪
アトムさんも楽しく実験実験♪
▲返答元
▼返答